I'm not sure without seeing your code.
What is top of the list in your browser's preferred languages?
(In Firefox, Tools->Options->Advanced->Languages->Choose.)
Cheers,
Nick.
----- Original Message -----
From: "Angelo Chen" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <users@tapestry.apache.org>
Sent: Wednesday, 29 August 2007 10:35 p.m.
Subject: Re: T5: Chinese localization
Hi Nick,
You are right, the properties file has to be escaped, it works now, thanks.
however I have observed some other problem:
It always uses the app_zh.properties, even I do:
persistentLocaleService.set(Locale.ENGLISH);
the only time it will use the app.properties content is, when I delete the
app_zh.properties file, any idea why it's like that?
Thanks,
A.C.
Nick Westgate wrote:
The question marks suggest the problem is on the Java (server) side.
How are you encoding your Chinese characters in the properties files?
You must escape them, which is easiest using an Eclipse plugin like:
http://propedit.sourceforge.jp/index_en.html
Cheers,
Nick.
Angelo Chen wrote:
Hi,
I'm trying out Chinese localization, I have following:
configuration.add("tapestry.supported-locales", "en,zh");
two files app.properties, app_zh.properites, both file has one entry:
layout.home=Home
layout.home=主页
everything works in English, but when I switch:
persistentLocaleService.set(Locale.SIMPLIFIED_CHINESE);
what displays are questions marks. if I put English in the app_zh, it can
display. the page is 'utf-8' and it displays utf-8 chinese correctly,
just
those strings coming out from app_zh, what I'm missing here?
Thanks,
A.C.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--
View this message in context:
http://www.nabble.com/T5%3A-Chinese-localization-tf4347158.html#a12387250
Sent from the Tapestry - User mailing list archive at Nabble.com.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
