Thank you so much Kris for your answer. The Tapestry 5 BeanEditor source code gives some kind of vertigo, but I will look at it, in order to better understand what you mean.
In the meantime, I had another idea: using some .tml inside my component with a <t:loop> and <t:if> statements inside that nest some <t:select>/<t:radioGroup>...: I think that it might solve my problem (do you agree?). As soon as I have something which works, I will let you know. Cheers, Édouard --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]