Hi,
just a quick response ... I have not really tried, but as far as I remember
something like:
translatedDoc = newDoc.getTranslatedDocument(language)
should work.
The explanation is that translations of given document are not completely
different documents (so you do not have to make a copy to create them),
but instead "variants" of the document in the default language, so you can
access them directly from the document itself
HTH
Clemens
On 12/15/2014 12:01 PM, David Delbecq wrote:
> Hello,
>
> say i want to create a new Xwikidocument in groovy, and i want this document
> to already have two languages. I tried to use this code in groovy and various
> other variants, but xwiki keep creating a single version of document, with
> content in last language of loop and default language in the default locale
> of user executing script. It's just ignoring any tip on local. How can I set
> translations?
>
> Note: my final purpose is so that a user can upload 2 versions of a odt file
> in a form, and i will automatically load it in the concerned translations.
> Setting translation content is the last bit i am missing. I can't find any
> method in xwiki api that says "here is content translated in language xx" :/
>
>
> newDoc = xwiki.getDocument(new
> DocumentReference("xwiki","Memorandum","Memo-1234","en"));
> newDoc.getDocument().setDefaultLanguage(defaultLanguage);
> referenceDocument = "Memorandum.Memo-"+number
> for (language in ["fr","nl","en"]){
> if (title[language] !=null && title[language].trim().length()>0){
> println("new document in "+language)
> translatedDoc = new Document(
> newDoc.getDocument().copyDocument(
> new DocumentReference("xwiki","Memorandum","Memo-1234",language),
> xcontext.getContext()),
> xcontext.getContext())
> translatedDoc.setContent("Hello in "+language+": "+title[language])
> translatedDoc.save();
> }
> }
>
>
> Any advice would be greatly welcomed
> David Delbecq
>
> _______________________________________________
> users mailing list
> users@xwiki.org
> http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users
>
mit freundlichen Grüßen
Clemens Klein-Robbenhaar
--
Clemens Klein-Robbenhaar
Software Development
EsPresto AG
Breite Str. 30-31
10178 Berlin/Germany
Tel: +49.(0)30.90 226.763
Fax: +49.(0)30.90 226.760
robbenh...@espresto.com
HRB 77554 B - Berlin-Charlottenburg
Vorstand: Maya Biersack, Peter Biersack
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Dipl.-Wirtsch.-Ing. Winfried Weber
Zertifiziert nach ISO 9001:2008
_______________________________________________
users mailing list
users@xwiki.org
http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users
