Caro Márcio,
Quando você diz e a questão aqui discutida é também um problema ortográfico
(por ex. "E" no lugar de "É' ), tem razão, mas em parte... eu diria, PODE
SER... E prá descobrir, tem que saber se é erro ou não, e aí um verificador
ortográfico não sabe fazer isso. Quem sabe fazer isso é o corretor
gramatical, pelo menos na forma que eles estão estruturados hoje (até podiam
ser uma coisa só, mas tem que evoluir prá chegar lá).
Então, se a grafia está correta, mas não se sabe se é erro ou não pois
depende da gramática, melhor o verificador ortográfico não apontar como
possível erro. Melhor deixar prá quem sabe, ou seja, o verificador
gramatical, que vai analisar a frase e decidir se pode ser erro ou não, e aí
sim, este pode sugerir como erro algo que talvez esteja certo, mas isso só
vai ocorrer em uma pequena quantidade de situações.
É apenas uma questão de bom senso humano, que usamos no dia-a-dia,
transferido para o funcionamento do software...

Eu fiquei meio perdido quando vi um arquivo todo sublinhado... o meu "a"
estava errado, então ele deveria ser "à", só que eu sabia que naquele local
não usava crase.... no local onde usava crase e eu coloquei ele sublinhou
também... até que percebi que o software estava me pregando uma peça, não
sabia do assunto e estava querendo dar pitacos....

Gilmar do Amaral


On 10/15/07, Márcio Vinícius Pinheiro <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Em 15/10/07, FRANZ <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
> >
> > Existe um grupo que é responsável pelo dicionário português do Brasil?
> > Quem são essas pessoas?
>
>
>
> http://www.broffice.org/verortografico
> Pergunta pro Raimundo Santos Moura... ;-)
>
> Aliás, acabo de observar na página, que os desenvolvedores do verificador
> ortográfico passaram a considerar isso um erro também... Assim, para as
> pessoas não terem mais seus sacos enchidos, eles disponibilizaram um patch
> para "corrigir" isso:
>
> http://www.deso-se.com.br/downloads/download.php?arquivo=pt_BR-2007-10-01
> (acho que é isso)
>
> --
> - - - ·
> Márcio Vinícius Pinheiro
> email alternativo: [EMAIL PROTECTED]
> minha arte digital na Internet: http://viniciusdoideira.deviantart.com
> meu blog Peixe na rede: http://peixenarede.blogspot.com
> meus atalhos de Internet: http://del.icio.us/marciovinicius
>



-- 
Gilmar Amaral
http://gilmardoamaral.wordpress.com

Responder a