Olá Olivier,

Sim, são diferentes. Mas não é por isso que os outros estão certos, afinal, 
quem disse que eles estão?...

Adequar o BrOffice.org/ Brasil a nossa realidade talvez seja melhor. Pergunte a 
uma pessoa que usa qualquer outro editor de textos o seguinte: O que você acha 
melhor de ser lembrado e que faça mais sentido: Tamanho da Fonte ou Tamanho da 
Letra?... você não imagina os resultados que tivemos por aqui.

PS.: Você víu também o erro do Calc que está deixando a letra inicial em 
minúscula mesmo estando comando ativado para deixar em maiúscula?

Até mais,
Lucas Filho
Open-Ce Tecnologias e Serviços
http://www.open-ce.com

Coordenador Estadual GUBRO-Ceará 
www.broffice.org/gubro-ce

Blog Pessoal
http://lucasfilho.blogspot.com

::OpenCampus:: Grupo para professores e estudantes
www.opencampus.clic3.net


Agradecemos a Deus por tudo



----- Mensagem original ----
De: Olivier Hallot <[EMAIL PROTECTED]>
Para: [email protected]
Enviadas: Terça-feira, 5 de Agosto de 2008 17:30:01
Assunto: Re: Res: Res: [usuarios OOo] BrOffice.org 3.0 beta2

Grato Lucas pela indicação do erro.

Lucas Filho escreveu:
> Olá Comunidade,
> 
> Mais uma no BrOffice.org 3.0, não sei se isto já foi alterado, mas vamos:
> 
> No Writer, quando clicamos com o botão direito sobre uma palavra para 
> deixá-la em maiúscula/ minúscula, a opção do menu chama-se: "Caixa/ 
> Caracteres".
> Já no Menu Formatar chama-se: "Alterar capitalização".

Alterado para "Alterar capitalização" no menu de contexto.

Só não sei se dará pra entrar na 3.0. Talvez na 3.1.

Note que suas sugestões, mesmo com muito sentido, diferem da 
terminologia encontrada em outros aplicativos, não somente do Word mas 
de outros bem conhecidas.
-- 
Olivier Hallot
Scinergy Consulting
Tel (021) 2224-3224, (021) 8822-8812
Rio de Janeiro, Brasil
http://www.scinergy.com.br
OpenOffice.org L10N project leader for Brazil


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


      Novos endereços, o Yahoo! que você conhece. Crie um email novo com a sua 
cara @ymail.com ou @rocketmail.com.
http://br.new.mail.yahoo.com/addresses

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a