VAART-bericht van: "J.Evens" <[EMAIL PROTECTED]>
On Thu, 24 May 2007 23:55:01 +0200, Josef wrote:
~~Nu ik wil best meedenken.
~~Feit is dat er steeds grotere eenheden komen. Denk ook aan verbanden in
~~flash ,ueberlange enzo.
~~
~~Dan zal de strecke St.Goar-Oberwesel een proffesionele radar centrale
moeten
~~worden waar dan nautische informatie verstrekt gaat worden. Dus als
afvaart
~~vraag je bijv."Radar Loreley, ist da noch Bergfahrt unterhalb Betteck{
Radar
~~Loreley om dat de scanner boven de camping"klein holland"staat,tegen
over de
~~Loreley) Zo kan het traject in diverse sectoren gedeeld worden..
~~
~~Maar helaas wie het getob tijdens het evenment in keulen nog in
herinnering
~~heeft weet dat dit een paar bruggen te ver is.
Zou het misschien eens een idee zijn, dat de CCR voor de Rijn ook voor
verkeersbegeleiding eenduidige richtlijnen voor vaarwegbeheerders instelt
zonder zich alleen te focussen op regeltjes voor de vaarweggebruikers?!
Met een verplichte stage bij Sector Dordrecht van 2 maanden? Als de
Nederlandse norm voor verkeersbegeleiding ook in Duitsland zou worden
toegepast, konden ze er daar zo een handvol gaan bouwen. Wel halsstarrig
vasthouden aan de eis van plaatselijke bekendheid en vaartijd!
Overigens, en dit is helemaal geen kritiek op taalgebruik van schippers,
maar het valt me op, omdat ik deze manier van uitdrukken van een
konvooi-samenstelling nog niet had gehoord: Josef heeft het over
"verbanden in flash", veel hoor je ook "varen in fles", maar volgens mij
komt het begrip uit het Frans: een verband "en fleche", waarbij "fleche"
(ook nog met een "accent grave" op de "e", maar dat kunstje kent mijn
mailprogramma niet....) staat voor"pijl", dus in de vorm van een pijl voor
elkaar gekoppeld, en niet naast elkaar. Misschien zijn de Franse spitsen
daar als eerste mee begonnen, of anders de CFNR uit Straatsburg?
En ik ga dadelijk als een pijl de 4300 m.-lange tunnel (ook met
verkeersbegeleiding, wegens het ontmoetingspunt, halverwege) op het Canal
du Nord in.....
Tot later,
Jos Evens.
* Voorschutting discriminatie? Je eigen mening op www.vaart.nl/peiling
* Het adres voor reacties en nieuwe berichten: [email protected]
* Afmelden op: [EMAIL PROTECTED] met tekst: unsubscribe VAART-L
