I had assumed the server and workstation were one entity because you were attempting to direct email to the .mozilla tree in a .qmail file.
if that is not the case put the fqdn (fully qualified domain name) in the server settings, otherwise use localhost.
yes you ve right , i ve the server and workstation in the same machine so i use these settings in mozilla
pop and smtp : localhost user :[EMAIL PROTECTED]
and i don't receive messages in mozilla i ve always them in my vpopmail directory and i dont know why
