To PT-BR, i'm here too! Obrigado.
-- The Future Begins Today Em 27/04/2009, às 19:41, Quinn Taylor escreveu: > The devs seem to have done a pretty decent job of breaking the app > into a number of .nib files, and there is a resource for localized > strings, but my first impression is that a bit more behind-the- > scenes work remains to be done before localization can take place in > earnest. Not only does everything in the app have to use localized > strings, but it generally makes synchronizing changes much easier > when the UI has settled down sufficiently. From the way the devs are > describing their pending changes, my guess is that localization will > come, but it will be much better if it comes after the major changes > as yet in store. :-) > > - Quinn > > PS — João, I'd offer my services at Portuguese translation when the > time comes, but you're much more adept than I. Perhaps if you do a > pt-br localization I can help get the minor details right? Not that > Portugal Portuguese is "wrong", just different like English in the > UK and USA. :-) > > > On Apr 27, 2009, at 3:09 PM, WalleniuM wrote: > >> >> hi :) >> is it possible to translate versionapp? i could translate it to >> german... >> >> On 27 Apr., 22:36, Koen Bok <k...@madebysofa.com> wrote: >>> Hey Ted, >>> >>> Exactly. Although these 1.6 issues are eating more time then we >>> would >>> like :-/ >>> >>> - Koen >>> >>> On Apr 27, 10:30 pm, TheDO <webmas...@thedigitalorchard.ca> wrote: >>> >>>> Exciting development, but should I assume this is only a stop-gap >>>> measure to keep the v1.6 people at bay? It's been a long time for >>>> what >>>> seems to be a minor upgrade for those of us not yet using 1.6. I'm >>>> happy with Versions in its current state, but would like to see >>>> some >>>> improvements to the interface, which you've stated you're working >>>> on >>>> (ie. the Commit sheet). >>> >>>> Using Subversion 1.5.6, I did a commit of some changed files, and >>>> got >>>> an error that I've never seen before. >>> >>>> [Apr 27, 13:22:58] Commit failed (details follow): No such >>>> transaction >>> >>>> When I returned to Versions v1.0.3 and tried the same commit, I >>>> couldn't do the commit, but rather had to do an Update, at which >>>> point >>>> it merged the changes into my local files. Weird. >>> >>>> ~Ted >>> >>>> On Apr 27, 1:08 pm, Koen Bok <k...@madebysofa.com> wrote: >>> >>>>> Versions 1.0.4 Beta >>> >>>>> Hey everyone, >>> >>>>> A lot of people have been eager to get their hands on Versions >>>>> with >>>>> the Subversion libraries 1.6. We've been building and testing this >>>>> over the last month, but we discovered some issues that kept us >>>>> back >>>>> from releasing it to the public. The biggest one is the leaking of >>>>> processes when using Subversion over SSH (1). So we decided to >>>>> do a >>>>> public beta in the group, both to let the people who know what >>>>> they >>>>> are doing get their hands on it, and to determine whether it's >>>>> ready >>>>> for the big public. >>> >>>>> If you run into any problems, particularly when you use this build >>>>> with the Subversion 1.6 libraries, please post about it here and >>>>> we >>>>> can figure out any remaining issues together. >>> >>>>> Thanks! >>> >>>>> Koen Bok - madebysofa.com >>> >>>>> Get it here:http://cdn.versionsapp.com/Versions_1.0.4b_63.zip >>> >>>>> (1)http://lists.apple.com/archives/Xcode-users/2009/Mar/msg00443.html >>> >>>>> Note: Enabling Subversion 1.6 will upgrade your working copies. To >>>>> downgrade again you will have to make a new checkout. >>> >>>>> Release Notes: >>> >>>>> Versions 1.0.4b (Build 62) - April 27 2009 >>> >>>>> - Added Subversion 1.6 support (version 1.6.1) >>>>> - Upgraded Subversion 1.5 libraries to version 1.5.6 >>>>> - Added support for authentication using SASL >>>>> - Fixed diffing with BBEdit >>>>> - Sorting files by name in the Browse view now works like it >>>>> does in >>>>> the Finder >>>>> - Bookmarks are now also sorted correctly when accented >>>>> characters are >>>>> present in their names >>>>> - Fixed a crash that occurred when the subversion config file >>>>> contains >>>>> errors that prevent it from being parsed correctly >>>>> - Added an option to start Versions in “Verbose mode” to log all >>>>> errors to the Console >>>>> - An alert is now shown when there are problems retrieving or >>>>> saving >>>>> passwords from the Keychain. When it's not convenient to show an >>>>> alert, the error is logged to the Console instead >>>>> - Fixed an issue that was causing crash report windows to show >>>>> up when >>>>> Versions had not crashed >>>>> - Added a “Quit Now” button to the “Waiting for transactions to >>>>> finish...” window >>>>> - Fixed bugs in registration that occured in very specific >>>>> scenarios >>>>> - Updated the Help documentation with an FAQ page >>>>> - Made the column for revision numbers wider >>>>> - Various other small improvements >> >> > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Versions" group. To post to this group, send email to versions@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to versions+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/versions?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
