Ah, OK. Not many minor seconds in the bass register of vihuela pieces, but I get your point. On a piano is just sounds muddy, not more dissonant, to my ears. I don't think playing a guitar in E or G would make much difference.
Rob -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html