On Thu, Apr 20, 2006 at 01:04:07PM +0200, Bram Moolenaar wrote:
>
> Luis Jure wrote:
>
> > where can i report bugs in the spanish dictionary?
> >
> > i have just installed vim 7 (as per the gentoo ebuild) and the spanish
> > spell checker, and i found there are many words missing, some of them quite
> > essential, like the conjunction "y" ("and" in spanish). you can imagine
> > there is hardly a paragraph without at least one occurrence of that word...
>
> The Spanish dictionary (ca_ES) comes from Myspell. The README mentions
> http://es.openoffice.org.
>
> Can you give a few examples of good words that are not found? Then I
> can check this is a problem in the dictionary or in the way Vim uses the
> dictionary.
>
> If you think you can fix these problems, please become maintainer for
> the Vim Spanish dictionary. The procedure is to get the Myspell
> dictionary and applay patch. The maintainer can change the files and
> create a new patch.
Hi,
I'm using the Spanish dictionary and noticed also the lack of 'y'. I
added it to my personal dictionary anyway, but it should be added to the
distributed one. So far, it is the only commonly used word I have not
found in the dictionary.
Besides this, Vim 7 rocks.
Regards,
Matias
