Hi,

Some error messages about smack are divided into small pieces, so they cannot
be translated to other languages like Japanese which syntax is different from
English.
The following patch fixes the problem:

--- a/src/os_unix.c
+++ b/src/os_unix.c
@@ -2848,11 +2848,10 @@ mch_copy_sec(from_file, to_file)
            ret = setxattr((char*)to_file, name, buffer, (size_t)size, 0);
            if (ret < 0)
            {
-               MSG_PUTS(_("Could not set security context "));
-               MSG_PUTS(name);
-               MSG_PUTS(_(" for "));
-               msg_outtrans(to_file);
-               msg_putchar('\n');
+               vim_snprintf((char *)IObuff, IOSIZE,
+                       _("Could not set security context %s for %s\n"),
+                       name, to_file);
+               msg_puts(IObuff);
            }
        }
        else
@@ -2868,11 +2867,10 @@ mch_copy_sec(from_file, to_file)
                case ERANGE:
                default:
                    /* no enough size OR unexpected error */
-                   MSG_PUTS(_("Could not get security context "));
-                   MSG_PUTS(name);
-                   MSG_PUTS(_(" for "));
-                   msg_outtrans(from_file);
-                   MSG_PUTS(_(". Removing it!\n"));
+                   vim_snprintf((char *)IObuff, IOSIZE,
+                           _("Could not get security context %s for %s. 
Removing it!\n"),
+                           name, from_file);
+                   msg_puts(IObuff);
                    /* FALLTHROUGH to remove the attribute */
 
                case ENODATA:


I'm not sure using msg_puts() is okay. msg_outtrans() should be used instead?

Regards,
Ken Takata

-- 
-- 
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to vim_dev+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Raspunde prin e-mail lui