Ken Takata wrote:
> Some error messages about smack are divided into small pieces, so they
> cannot be translated to other languages like Japanese which syntax is
> different from English.
> The following patch fixes the problem:
>
> --- a/src/os_unix.c
> +++ b/src/os_unix.c
> @@ -2848,11 +2848,10 @@ mch_copy_sec(from_file, to_file)
> ret = setxattr((char*)to_file, name, buffer, (size_t)size, 0);
> if (ret < 0)
> {
> - MSG_PUTS(_("Could not set security context "));
> - MSG_PUTS(name);
> - MSG_PUTS(_(" for "));
> - msg_outtrans(to_file);
> - msg_putchar('\n');
> + vim_snprintf((char *)IObuff, IOSIZE,
> + _("Could not set security context %s for %s\n"),
> + name, to_file);
> + msg_puts(IObuff);
> }
> }
> else
> @@ -2868,11 +2867,10 @@ mch_copy_sec(from_file, to_file)
> case ERANGE:
> default:
> /* no enough size OR unexpected error */
> - MSG_PUTS(_("Could not get security context "));
> - MSG_PUTS(name);
> - MSG_PUTS(_(" for "));
> - msg_outtrans(from_file);
> - MSG_PUTS(_(". Removing it!\n"));
> + vim_snprintf((char *)IObuff, IOSIZE,
> + _("Could not get security context %s for %s.
> Removing it!\n"),
> + name, from_file);
> + msg_puts(IObuff);
> /* FALLTHROUGH to remove the attribute */
>
> case ENODATA:
>
>
> I'm not sure using msg_puts() is okay. msg_outtrans() should be used
> instead?
Thanks. yes, the file name may contain special characters and those
need to be translated. But then the newline also gets translated, thus
it has to be written separately:
vim_snprintf((char *)IObuff, IOSIZE,
_("Could not set security context %s for %s"),
name, to_file);
msg_outtrans(IObuff);
msg_putchar('\n');
--
Never go to the toilet in a paperless office.
/// Bram Moolenaar -- b...@moolenaar.net -- http://www.Moolenaar.net \\\
/// sponsor Vim, vote for features -- http://www.Vim.org/sponsor/ \\\
\\\ an exciting new programming language -- http://www.Zimbu.org ///
\\\ help me help AIDS victims -- http://ICCF-Holland.org ///
--
--
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to vim_dev+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
