A respeito de [VotoEletronico] Fwd: até no LE MONDE....,
em 12/12/2000, 20:11, Amilcar Brunazo Filho escreveu:
ABF> Alguem sabe qual é o email do Le Monde em Portugues?
ABF> Esses cara estão repetindo mentira direto e alguns nem sabem disso:
ABF> Precisa escrever para eles...
>>From: "Pablo B. Bergmann" <[EMAIL PROTECTED]>
>>Subject: até no LE MONDE....
>>To: [EMAIL PROTECTED]
>>
>> LE MONDE
>>em português
>>Quarta-feira, 22 de Novembro de 2000
>>ELEIÇÕES
>>Urnas brasileiras evitariam o imbroglio
>>norte-americano
>>
>>Jean-Jacques Sévilla
>>
>>
>>RIO DE JANEIRO - E pensar que as autoridades da
>>Flórida, contatadas antes da eleição que hoje é motivo
>>de riso no mundo inteiro, não a quiseram sob o
>>pretexto de que os bons e velhos métodos empregados em
>>seu Estado tinham "eficácia comprovada". Uma delegação
>>da empresa Procomp, especializada em terminais
>>informáticos para estabelecimentos bancários,
>>apresentou à imprensa americana no dia 13 de novembro,
>>em Miami, o último modelo da máquina de votar
>>fabricada em São Paulo e utilizada no Brasil desde
>>1996.
>>
>>A rede de televisão ABC convidou os visitantes a
>>apresentar o engenho exótico. "A receptividade foi
>>excelente. Todos os que participaram ficaram
>>encantados com a simplicidade de funcionamento e a
>>rapidez de execução. Muitos se surpreenderam que o
>>sistema ainda não estivesse implantado nos Estados
>>Unidos", declarou João Abud Júnior, diretor de
>>marketing da Procomp, gentilmente recusado quando
>>ofereceu o produto aos americanos, alguns meses atrás.
>>
>>
>>Para os cidadãos brasileiros que vivem em cantos
>>perdidos da Amazônia, onde a eletricidade é muitas
>>vezes um luxo inacessível, hoje o Terceiro Mundo é
>>Palm Beach com seus cartões perfuráveis anacrônicos,
>>cuja recontagem não termina mais.
>>
>>Nas últimas eleições municipais o Brasil demonstrou
>>que é capaz de dar lições ao país de Bill Gates e do
>>Vale do Silício no que se refere à informatização de
>>uma eleição. No domingo 1º de outubro, no primeiro
>>turno (o segundo turno ocorreu quatro semanas depois,
>>somente nas cidades com mais de 200 mil eleitores
>>inscritos em que não houve maioria), mais de 92
>>milhões de eleitores, chamados a escolher 5.559
>>prefeitos e 60.287 vereadores, cumpriram seu dever
>>cívico pressionando o teclado de uma "urna
>>eletrônica".
>>
>>Votos registrados em disquete
>>
>>Semelhante a um computador portátil, a máquina em
>>questão possui uma tela na qual aparece a foto do
>>candidato que o eleitor escolheu digitando um número
>>divulgado durante a campanha eleitoral gratuita na
>>televisão; esse tipo de identificação se destina a
>>facilitar a tarefa dos analfabetos (oficialmente, 17%
>>da população adulta). Uma tecla verde permite
>>confirmar o voto, outra, laranja, mudar de opinião, e
>>uma terceira, branca, serve para os que querem se
>>abster.
>>
>>Os votos são registrados num disquete, que depois é
>>encaminhado em recipiente inviolável para um centro de
>>apuração. Em certas regiões isoladas da Amazônia, o
>>transporte é feito por helicópteros. Uma hora após o
>>encerramento da votação, às 17 horas, os primeiros
>>resultados parciais já estavam disponíveis no site do
>>Tribunal Superior Eleitoral na Internet
>>(www.tse.gov.br).
>>
>>Nas eleições municipais, menos de 1% das 323 mil urnas
>>eletrônicas apresentaram defeito e foram substituídas.
>>Em poucas seções foi preciso recorrer ao voto por
>>cédulas, previsto em caso de problemas recorrentes no
>>equipamento. A eleição não gerou qualquer contestação.
>>
>>
>>Práticas correntes num passado próximo, a colocação
>>antecipada de cédulas nas urnas e os votos de defuntos
>>não são mais usadas no Brasil. A menos que algum
>>"hacker" criativo se encarregue de provar o contrário
>>-nunca se sabe.
>>
>>Tradução: Luiz Roberto Mendes Gonçalves
Le Monde em português nada mais é do que alguns artigos da
edição francesa do Le Monde traduzido por alguém do UOL, e
publicado no endereço http://www.uol.com.br/lemonde. Pode
ser até que sem a autorização do Le Monde. Acho que qualquer
reclamação deve ser feita ao UOL e, se possível, ao
tradutor. Infelizmente, as publicações eletrônicas no Brasil
raramente publicam os endereços eletrônicos de seus articu-
listas.
Esta matéria é exatamente a que eu traduzi quando saiu.
--
Grande abraço,
Roger Chadel
--------
Qual é a garantia que o TSE dá à lisura da eleição? "La garantia soy yo".
/"\
\ / Campanha da fita ASCII - contra mail html
X ASCII ribbon campaign - against html mail
/ \
__________________________________________________
Pagina, Jornal e Forum do Voto Eletronico
http://www.votoseguro.org
__________________________________________________
