Olá,
Marian Bedill escreveu:
Ver o meu papel no assunto na http://noleakybuckets.org/ - versao portuguese (mal traduzido pelo Google - apoio solicitado) a: http://noleakybuckets.org/port.html .
Esta é a segunda vez que a Marian pede ajuda de alguém da lista para traduzir o seu texto para o Português.
Eu reforço o pedido. Alguém poderia verter o texto da Marian para publicarmos na página do Voto-E?
Depois eu vou fazer o pedido inverso.
Eu sempre sou consultado por estrangeiros que querem textos em inglês sobre o voto-e no Brasil.
Vou escrever um texto didático sobre o nosso sistema e vou pedir que alguém o traduza para o Inglês.
[ ]s Eng. Amilcar Brunazo Filho - Santos, SP
SE A URNA NÃO IMPRIMIR, SEU VOTO PODE SUMIR!
SEI EM QUEM VOTEI, ELES TAMBÉM, MAS SÓ ELES SABEM QUEM RECEBEU MEU VOTO.
Assine o manifesto pela segurança e transparência do voto eletrônico em: http://www.votoseguro.com/alertaprofessores
Fórum do Voto-E - http://www.votoseguro.org
______________________________________________________________ O texto acima e' de inteira e exclusiva responsabilidade de seu autor, conforme identificado no campo "remetente", e nao representa necessariamente o ponto de vista do Forum do Voto-E
O Forum do Voto-E visa debater a confibilidade dos sistemas
eleitorais informatizados, em especial o brasileiro, e dos
sistemas de assinatura digital e infraestrutura de chaves publicas.
__________________________________________________
Pagina, Jornal e Forum do Voto Eletronico
http://www.votoseguro.org
__________________________________________________
