On Thursday 06 July 2006 13:17, Herbert Poetzl wrote: > On Mon, Jul 03, 2006 at 11:38:38AM +0200, Rik Bobbaers wrote: > > sorry guys, this was supposed to be to Bert only, that's > > why it was in dutch... > > good explanation, ignoring the fact that I do not 'really' > speak or understand dutch either :) > > but that will not keep me from trying to translate it :) > > > just ignore :) > > > > Rik Bobbaers wrote: > > >dag gentse collega!, > > good day friend!
Well, a bether translation would be: "Hello, colleague form Ghent" Best regards, Bert. _______________________________________________ Vserver mailing list Vserver@list.linux-vserver.org http://list.linux-vserver.org/mailman/listinfo/vserver
