Katanya sdr C mengatakan bahwa sebuah kata arab itu banyak maknanya...kalau banyak maknanya, carilah yang cocok, selain kata kata "pukulah" Gitu maksudnya...
--- On Mon, 8/10/09, Lestyaningsih, Tri Budi (Ning) <ning...@chevron.com> wrote: From: Lestyaningsih, Tri Budi (Ning) <ning...@chevron.com> Subject: RE: Bls: [wanita-muslimah] Re: Bolehkah suami memperkosa istrinya? Dimana Hak wanita? To: wanita-muslimah@yahoogroups.com Date: Monday, August 10, 2009, 9:19 PM Saya rasa, maksudnya pak Latief ini bukan "tafsir"-nya tapi "arti"-nya ya ? Kalau itu sih, yang ahli bahasa arab yang bisa menjelaskan. .. Kalau pemahaman saya, ya arti dari ayat itu memang "pukullah" . Lha kan aneh kalau artinya kita ganti.. seperti misalnya bahasa Inggrisnya : Dog, trus kita ganti artinya bukan anjing, tapi kucing.. karena anjing terdengar kasar... Ya to' Pak ? -NIng From: wanita-muslimah@ yahoogroups. com [mailto:wanita-muslimah@ yahoogroups. com] On Behalf Of abdul latif Sent: Tuesday, August 11, 2009 10:08 AM To: wanita-muslimah@ yahoogroups. com Subject: RE: Bls: [wanita-muslimah] Re: Bolehkah suami memperkosa istrinya? Dimana Hak wanita? Isi al quran tidak bisa diganti, yang bsia diganti adalah tafsiranya yang lebih maunsiawi kata kata "pukullah' istri mu.....diganti dgn menjauhi diri dari rumah...atau berpuasa... Yang bpk kritis adalah kata kata "PUKULAH" artinya sangat kasar, tidak manusiawi lagi.. coba bayangkan kalau seorang suami yang keras, bisa disalh gunakan ayat ALLAH itu. Pukul diartikannya menyiksa istrinya, tangan dan kakinya di ikat... bpk tidak bisa menerima tafsiran demikian itu.Sedih sekali nasib seorang istri.... Tidak salah TKW yang datang dr Saudi, sangat menyedihkan sekali. karena TKW2 dianggapnya budak, boleh di gauli...demikian salah satu ayat di al Quran... tafsiran itu juga harus diperbaiki.. ... --- On Mon, 8/10/09, Lestyaningsih, Tri Budi (Ning) <ning...@chevron. com <mailto:ninghdw% 40chevron. com> > wrote: From: Lestyaningsih, Tri Budi (Ning) <ning...@chevron. com <mailto:ninghdw% 40chevron. com> > Subject: RE: Bls: [wanita-muslimah] Re: Bolehkah suami memperkosa istrinya? Dimana Hak wanita? To: wanita-muslimah@ yahoogroups. com <mailto:wanita- muslimah% 40yahoogroups. com> Date: Monday, August 10, 2009, 8:58 PM Maksudnya, bapak mau mengganti isi Al Qur'an ? From: wanita-muslimah@ yahoogroups. com [mailto:wanita- muslimah@ yahoogroups. com] On Behalf Of abdul latif Sent: Tuesday, August 11, 2009 9:57 AM To: wanita-muslimah@ yahoogroups. com Subject: RE: Bls: [wanita-muslimah] Re: Bolehkah suami memperkosa istrinya? Dimana Hak wanita? Apa yang bpk kritis adalah kata kata; "pukulilah"istri mu.... artinya itu adalah jalan paksaan..... jadi kata kata pukulilah haruslah di tukar....diperbaiki ..kalau tidak bisa disalah gunakan oleh suami yang kurang penegtahuannya. ..berbahaya kepada image islam..seolah olah istri diperlakukan dgn kasar, brutaliti. --- On Mon, 8/10/09, Lestyaningsih, Tri Budi (Ning) <ning...@chevron. com <mailto:ninghdw% 40chevron. com> > wrote: From: Lestyaningsih, Tri Budi (Ning) <ning...@chevron. com <mailto:ninghdw% 40chevron. com> > Subject: RE: Bls: [wanita-muslimah] Re: Bolehkah suami memperkosa istrinya? Dimana Hak wanita? To: wanita-muslimah@ yahoogroups. com <mailto:wanita- muslimah% 40yahoogroups. com> Date: Monday, August 10, 2009, 8:33 PM Sebenarnya, sebagai orang yang beriman, segala keputusan termasuk mengatakan "Yes" atau "No" selalu mengacu kepada hukum syara' dan bukan kepada perasaan hati-nya. Justru dia akan mengadjust perasaan hatinya sehingga suka pada yang diperintahkan oleh Allah, dan benci pada yang dilarang oleh-Nya. Jadi seorang isteri yang beriman, sebagaimana juga lelaki yang beriman, akan mengendalikan perasaan dan nafsunya agar terkendali dalam koridor hukum syara', bukan pada perasaan (mood)-nya semata. Demikian yang saya pahami. Wassalaam, -Ning From: wanita-muslimah@ yahoogroups. com [mailto:wanita- muslimah@ yahoogroups. com] On Behalf Of abdul latif Sent: Tuesday, August 11, 2009 9:28 AM To: wanita-muslimah@ yahoogroups. com Subject: Re: Bls: [wanita-muslimah] Re: Bolehkah suami memperkosa istrinya? Dimana Hak wanita? Setiap paksaan adalah perkosaan atau kriminal. Setiap orang baik laki2 maupun wanita mempunyai hak yang sama, bisa mengatakan "No" Makanya ALLAH memerintahkan latihan puasa, walaupun halal makan nasi, tapi coba menahan nafsu itu.Itulah salah satu hikmah latihan berpuasa,menahan nafsu binatang yang tidak terkendali.. .hanya bisa terkendali oleh manusia2 yang sudah beriman. --- On Mon, 8/10/09, encosid <enco...@yahoo. com <mailto:encosid% 40yahoo.com> > wrote: From: encosid <enco...@yahoo. com <mailto:encosid% 40yahoo.com> > Subject: Bls: [wanita-muslimah] Re: Bolehkah suami memperkosa istrinya? Dimana Hak wanita? To: wanita-muslimah@ yahoogroups. com <mailto:wanita- muslimah% 40yahoogroups. com> Date: Monday, August 10, 2009, 7:58 PM saya belum bisa memahami makna "suami memperkosa istri" saya bisa memahami kalau suami memaksa hubungan dg istri suami sedang membutuhkan hubungan, dan kebutuhan itu ada pada istrinya, sementara istrinya sedang tidak ingin berhubungan, lalu terjadilah pemaksaan, apakah ini sebuah pemerkosaan ? perlu dipahami ada perbedaan kebutuhan hubungan seksual antara pria & wanita pria butuh hampir setiap hari wanita kebutuhannya 2 - 3 kali seminggu inilah sebab pembeli prostitusi adalah pria --- Pada Sen, 10/8/09, yayah soleha <ya2hsoleha@ yahoo. com> menulis: Dari: yayah soleha <ya2hsoleha@ yahoo. com> Judul: [wanita-muslimah] Re: Bolehkah suami memperkosa istrinya? Dimana Hak wanita? Kepada: wanita-muslimah@ yahoogroups. com Cc: latifabdul777@ yahoo.com Tanggal: Senin, 10 Agustus, 2009, 10:26 AM mas latief yg baik hati, saya perempuan dan saya merasa dimuliakan dg menjadi muslimah...dan sungguh saya amat beruntung menjadi muslimah, ...untuk memahami...TERJEMAH AN Alquran..menurut saya jangan diterjemahkan secara kasat mata dr tulisan itu...KLO MAU penjelasan lebih detail ya dibuka BUKU TAFSIR Alqurannya.. .JANGAN SAMPAI SALAH pemahaman SEPERTI INI....disini, menurut saya dan sy tahu, ada sebab akibat...jika istri nusudz (membangkang perintah suami, tentu saja perintahnya yg halal or dihalalkan) maka: 1. harus di nasehati dg cara yg ma'ruf; jk membandel jg 2. pisah ranjang; hal ini lebih untuk menunjukan bahwa apa yg dilakukannya (istrinya) itu tidak benar, dan jk hukuman skeras ini msh tdk mengubah sikap buruknya, maka 3. dipukul, TAPI BUKAN DG PUKULAN YG KERAS DAN BUKAN DI TEMPAT BERBAHAYA... . karena suamipun tidak di perkennkan berlaku semena2 trhadapa istrinya.... hal ini dia lakukan karena istri itu berada dlm tanggungjawabnya, maka dia berusaha menjaganya, dan ISLAM sungguh memiliki segalanya, semua ATURAN KOMLPLIT ADA...mdh2an mmbantu... NB: perasaan ga ada kata2 suami blh memperkosa suaminya...ada yg melihatnya dr terjemahan mas latief? 2009/8/10 latifabdul777 <latifabdul777@ yahoo.com> > > > Bismilahirahmanirra hiim > > Wanita-wanita yang kamu khawatirkan nusyuznya, maka nasihatilah mereka dan > pisahkanlah mereka di tempat tidur mereka, dan pukullah mereka. Kemudian > jika mereka menaatimu, maka janganlah kamu mencari-cari jalan untuk > menyusahkannya. Sesungguhnya Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar. QS 4:34 > > Saya tidak sependapat dgn tafiran diatas itu dimana seorang istri boleh di > pukul(beated) atau memperkosa istrinya dimana istrinya tidak ada keinginan > untuk berhubungan sexual dgn suaminya. > > Tafsiran yang pantas adalah meninggalkan istri dari rumah. > Dalam tafsiran itu, hak wanita sangat direndahkan sekali. > Bagaimana menurut wanita2 muslimah,apakah diterima tafsiran ulama2 Arab > itu? > Wassalam > http://latifabdul. multiply. com/journal/ item/389 > > http://www.islamlib eral.net/ > > > [Non-text portions of this message have been removed] Selalu bersama teman-teman di Yahoo! Messenger. Tambahkan mereka dari email atau jaringan sosial Anda sekarang! http://id.messenger .yahoo.com/ invite/ [Non-text portions of this message have been removed] Bersenang-senang di Yahoo! Messenger dengan semua teman. Tambahkan mereka dari email atau jaringan sosial Anda sekarang! http://id.messenger .yahoo.com/ invite/ [Non-text portions of this message have been removed] [Non-text portions of this message have been removed] [Non-text portions of this message have been removed] [Non-text portions of this message have been removed] [Non-text portions of this message have been removed] [Non-text portions of this message have been removed] [Non-text portions of this message have been removed] [Non-text portions of this message have been removed]
