> > Just a simpler idea : as the language file is a python dictionary, why > not put the comment in a python comment? > > "source string": "target string", #comment >
It sounds like he wants to be able to specify the comment in the application code where T() is called -- e.g., T('my string', comment='my comment'). If that's not a requirement, a Python comment in the file might be fine (though I assume it would not be visible when editing the language file in the admin interface). Anthony