Hello, We are starting to use weblate and we have an issue with the translation download / upload.
Some of our translation subcontractor require that we send CSV to translate and send back translation afterward, they just don't even want to register on weblate. We did the following operation: go to a component, in french (untranslated) file -> download translation update the target column in CSV file with some translation file -> upload translation, choose the CSV we get "Processed 603 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 0)." Here is an extract of what the CSV looks like, you can see that first line was translated but it's not uploaded: "location","source","target","id","fuzzy","context","translator_comments","developer_comments" "","Accept","Accepter","","False","accept","","" "","Accepted","","","False","accepted","","" "","Accepted Due Date= Date Time Creation +","","","False","acceptedDueDateOffset","","" "","Accepting","","","False","accepting","","" "","Accepted shipments","","","False","acceptedShipments","","" "","Access control","","","False","accessControl","","" "","Address lookup with map","","","False","addressLookupWithMap","","" Are we missing some steps? Any help appreciated. -- <http://www.trimble.com/> David Delbecq Software engineer, Transport & Logistics Geldenaaksebaan 329, 1st floor | 3001 Leuven +32 16 391 121 <+32%2016%20391%20121> Direct david.delb...@trimbletl.com <http://www.trimbletl.com/>
_______________________________________________ Weblate mailing list Weblate@lists.cihar.com https://lists.cihar.com/cgi-bin/mailman/listinfo/weblate
