#  Comment added

[ rafaelff](https://hosted.weblate.org/user/rafaelff/ "Rafael Fontenelle"):
[Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) /
[Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) /
[Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/) /
[English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/en/)

## Source string

last for 14 days.

## Comment

I recommend not splitting strings as it could result in mistranslation if the
translator doesn't figure out it was split in the first place. It also tricks
the machine translation to suggest incorrect translation.

[Edit this
string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?checksum=efb22b1f07e76206#comments)

##  Translation Info

All strings                                                                     
     |  [ 2,376 
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/)                 
     |          
-------------------------------------------------------------------------------------|----------|----
Translated strings                                                              
     |  [ 2,376 
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:>=translated)
 
                                                                                
     |  [ 100%  
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:>=translated)
 
Not translated strings                                                          
     |  [ 0     
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:empty)   
     
                                                                                
     |  [ 0%    
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:empty)   
     
Strings needing action                                                          
     |  [ 0     
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:<translated)
  
                                                                                
     |  [ 0%    
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:<translated)
  
Strings marked for edit                                                         
     |  [ 0     
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:needs-   
     
editing)                                                                        
     |  [ 0%    
](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:needs-   
     
editing)                                                                        
     


[View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/en/)

  
[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on Sept. 4, 2020, 10:25 p.m..

_______________________________________________
Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com
To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com

Reply via email to