Maarten, thanks for that clarification! Gerard, I totally agree with
you. Personally I was hoping for a way to use WikiData to find Commons
images that was *not* through the gallery/category structures as we
know them, for all the reasons Gerard has mentioned (in this and
previous mails).

Now that I think about it, if you want to create a relationship where
Wiki Commons is a client of WikiData, then I think this should be done
for galleries only, not categories. Galleries can be easily split
and/or merged, reside in more than one category, and offer a "best"
selection of images of the subject, as well as offering a link to more
images on Commons by clicking through to categories.

Jane

2013/8/13, Gerard Meijssen <gerard.meijs...@gmail.com>:
> Hoi,
>
> As far as I am concerned, the categories used for images are not really
> helpful , While there are many images about Kiribati, you find only a few
> in the category by that name. The rest can be found in subcategories.
>
> In the proposal for Commons there is a provision for tags. These tags can
> be populated to some extend by the categories they are in.
>
> The reason to have categories is because they are intended to help find
> images. Without them and without tags we would not have Commons as a
> functioning entity. However, the way they work with all these subcategories
> and stuff prevent many people including myself to use Commons as the source
> of images when I need them.
>
> So yes, having categories are good in a half arsed way but we should get
> rid of them as we can have something better.
>
> One other big advantage of tags is that they are typically single concepts
> that have typically have translations either in the labels in Wikidata or
> in Wiktionary. This allows us to make Commons a truly multi-lingual
> resource.
> Thanks,
>      GerardM
>
>
> On 10 August 2013 06:19, Maarten Dammers <maar...@mdammers.nl> wrote:
>
>> Hi everyone,
>>
>> At Wikimania we had several discussions about the future of Wikidata and
>> Commons. Some broader feedback would be nice.
>> Now we have a property "Commons category" (https://www.wikidata.org/**
>> wiki/Property:P373 <https://www.wikidata.org/wiki/Property:P373>). This
>> is a string and an intermediate solution.
>> In the long run Commons should probably be a wikibase instance in it's
>> own
>> right (structured metadata stored at Commons) integrated with
>> Wikidata.org,
>> see
>> https://www.wikidata.org/wiki/**Wikidata:Wikimedia_Commons<https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Wikimedia_Commons>for
>> more info.
>> In the meantime we should make Commons a wikidata client like Wikipedia
>> and Wikivoyage. How would that work?
>>
>> We have an item
>> https://www.wikidata.org/wiki/**Q9920<https://www.wikidata.org/wiki/Q9920>for
>> the city Haarlem. It links to the Wikipedia article "Haarlem" and the
>> Wikivoyage article "Haarlem". It should link to the Commons gallery
>> "Haarlem"
>> (https://commons.wikimedia.**org/wiki/Haarlem<https://commons.wikimedia.org/wiki/Haarlem>
>> )
>>
>> We have an item
>> https://www.wikidata.org/wiki/**Q7427769<https://www.wikidata.org/wiki/Q7427769>for
>> the category Haarlem. It links to the Wikipedia category "Haarlem". It
>> should link to the Commons category "Haarlem"
>> (https://commons.wikimedia.*
>> *org/wiki/Category:Haarlem<https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Haarlem>
>> ).
>>
>> The category item (Q7427769) links to article item (Q9920) using the
>> property "main category topic" (https://www.wikidata.org/**
>> wiki/Property:P301 <https://www.wikidata.org/wiki/Property:P301>).
>> We would need to make an inverse property of P301 to make the backlink.
>>
>> Some reasons why this is helpful:
>> * Wikidata takes care of a lot of things like page moves, deletions, etc.
>> Now with P373 (Commons category) it's all manual
>> * Having Wikidata on Commons means that you can automatically get
>> backlinks to Wikipedia, have intro's for category, etc etc
>> * It's a step in the right direction. It makes it easier to do next steps
>>
>> Small change, lot's of benefits!
>>
>> Maarten
>>
>> ______________________________**_________________
>> Wikidata-l mailing list
>> Wikidata-l@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/**mailman/listinfo/wikidata-l<https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l>
>>
>

_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

Reply via email to