Добрый день, коллеги! Пожалуйста, спокойствие, только спокойствие. Я завтра на свежую голову поговорю с обоими, попробую понять каждого получше - предварительно, мне кажется, что текущие эмоции и недопонимая растут из более ранних эпизодов, и если это будет уместно, попытаться пояснить каждому из них, чем недоволен другой, и напишу здесь предложения, как нам всем избегать подобных разногласий в будущем.
Помните, пожалуйста, что нас мало, мы все делаем важное дело, и нужно друг друга беречь. Спасибо! On Tue, Apr 21, 2020 at 10:29 PM Фархад Фаткуллин / Farhad Fatkullin via Wikimedia-RU <wikimedia-ru@lists.wikimedia.org> wrote: > Коля, здравствуй! > Мяч на твоей стороне: > * извиниться за слова в Скайп-чате "Собрание Викимедиа РУ" (четверг, > 16.04.2020) и > * обещаешь, что впредь НИКОГДА не будешь обвинять кого-то в чём то, > сначала не задав уточняющих вопросов. > До тех пор имею полное право считать тебя капризным неуравновешенным > ребёнком-манипулятором.* > С уважением, > фархад > > P.S. Тему собраний раскручиваешь ты, мне она не интересна. > * Взрослым мужчинам за такое поведение язык отрезают и головой в сортир > или об асфальт. > -- > Farhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 / > skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan / Wikidata:Q34036417 > > > > 21.04.2020, 17:25, "Nikolai Litvinov via Wikimedia-RU" < > wikimedia-ru@lists.wikimedia.org>: > > Фархад, приветствую! > > > > 1. Говори только за себя, а не за других - на второе у тебя нет на этого > никакого права. И перестань оправдываться и запутывать других. > > 2. Секретарь выбирается на собраниях Викимедиа РУ, если ты не в курсе, > так как почти ни в одном собрании не участвовал. > > > > С уважением, > > Николай Литвинов > > Викимедиа РУ > > > > On Tue, 21 Apr 2020 at 11:31, Фархад Фаткуллин / Farhad Fatkullin via > Wikimedia-RU <wikimedia-ru@lists.wikimedia.org> wrote: > >> Моё видение. > >> > >> * Николай Литвинов не стал ни во что вникать (уведомления были и по > почте, и в чатах). > >> * Начал в Скайп-чате сыпать необоснованными обвинениями в мой и Олега > адрес, обвиняя параллельно прочих слушателей. * Запаниковал, звонил > Владимиру и пытался его ввести в заблуждение. > >> * Мы поговорили с Владимиром и ситуацию разрулили (заодно я узнал, что > avialife@Skype это Литвинов, а Владимир не всегда успевает читать и/или > вникать в корреспонденцию по разным каналам). > >> > >> В такой ситуации, членам ВМРУ (в вики-среде - Викимедиа Россия) при > рассмотрении вопросов международной деятельности организации правильнее: > >> * какое-то время не учитывать мой и Николая голоса > >> * всю переписку от имени организации с представителями Движением > Викимедиа и внешними партнёрами всегда копировать в [wikimedia-ru], снабжая > резюме на русском (при необходимости) > >> * с учётом предыдущего, уполномочить быть международным контактным > представителем ВМРУ кого-либо, посещающего официальные московские > оффлайн-собрания ВМРУ, но менее занятого, чем Владимир Медейко > >> * определить секретаря организации, ответственного за своевременную > подготовку повестки дня оффлайн-собраний ВМРУ, уведомления всех > викимедийцев России обо всех событиях Движения Викимедиа, организацию > аудио- или видео-трансляций каждому актуальному событию, ведение протокола > и публикацию отчёта > >> С уважением, > >> фархад > >> > >> -- > >> Farhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 / > skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan / Wikidata:Q34036417 > >> > >> 18.04.2020, 04:37, "Nikolai Litvinov via Wikimedia-RU" < > wikimedia-ru@lists.wikimedia.org>: > >>> Добрый день, уважаемые коллеги! > >>> > >>> Меня удивляет, как быстро учится Фархад всё тоньше искажать факты и > смысл сказанного другими вместо конструктивной работы. Приходится уточнять > и повторить здесь: > >>> > >>> Я предложил кандидатуру Владимира Медейко от Викимедиа РУ по вопросам > брендинга Викимедиа https://meta.wikimedia.org/wiki/Brand_Network, так > как Владимир обладает более чем достаточным опытом работы в различных > международных комитетах Викимедиа. Надеюсь, когда у нас состоится настоящее > собрание Викимедиа РУ, мы сможем решить этот вопрос представительства. > Никакой речи не было о "англо-русской коммуникационной работе с Фондом в > целом". Это очередная фантазия Фархада, и от таких поступках > новоиспечённого члена ВМ РУ мне очень печально становится. > >>> > >>> Ни я, ни другие члены ВМ РУ не можем и не собираемся никому ничего > запрещать, это противоречит духу Викимедиа. Поэтому прошу Фархада ещё раз > перестать передёргивать меня в эту сторону. А если речь идёт об организации > НП "Викимедиа РУ", то здесь нужно соблюдать законы страны и правила > организации, в том числе использовать каналы Викимедиа РУ, предупреждая > коллег и, конечно же, директора ВМ РУ. > >>> > >>> Удачи в следующих шагах! > >>> Николай Литвинов > >>> ВМ РУ > >>> > >>> On Thu, 16 Apr 2020 at 22:37, Фархад Фаткуллин / Farhad Fatkullin via > Wikimedia-RU <wikimedia-ru@lists.wikimedia.org> wrote: > >>>> Для дальнейшей работы над брендингом 23 концепта сконденсировали в > один: "Взаимосвязь/Взаимосвязанность" (INTERCONNECTION). > >>>> > >>>> Запись презентации (английский) - на > https://www.youtube.com/watch?v=xS72O6Si94Q > >>>> > >>>> Следующие шаги: > >>>> > >>>> * 20 - 26 апреля: третье упражнение первой фазы - наполнение > объединённого концепта смыслом (с использованием изображений с Викисклада) > на > https://brandingwikipedia.org/2020/04/16/our-unified-concept-interconnection/ > >>>> * 7 -21 мая: публикация принципов выбора названия для ознакомления и > обратной связи со стороны сообщества > >>>> > >>>> По завершению видео презентации и моего перевода в скайп-чате ВМРУ, > участники (7-8 человек) обсудили свои впечатления от услышанного, отметили > сегодняшние башкирскую и эрзянскую даты, а также коснулись разных > сложностей в жизни разных проектов Викимедиа и их языковых разделов. > >>>> > >>>> С уважением, > >>>> фархад > >>>> > >>>> P.S. За организацию перевода мне досталось от Николая Литвинова. > Присоединившись к Скайп-звонку и чату, когда мы расходились, он сходу > обвинил меня и написавшего в ФБ краткий отчёт Олега Абарникова в попытке > организовать некие переговоры за его спиной и без предупреждения директора > ВМРУ. На этом основании, коллега предложил, чтобы отныне всю данную > англо-русскую коммуникационную работу с Фондом и международным Движением > Викимедиа делал исключительно Владимир Медейко. Во избежание подобных > инцидентов в будущем, мы далее оговорили с Владимиром, что: > >>>> * Публичный перевод не может считаться официальным собранием ВМРУ > (даже если члены ВМРУ собирались), т.к. участники не созваны директором и > исполнительным директором, а повестка не опубликована на > https://ru.wikimedia.org/wiki/Собрания > >>>> * Для последующих публичных переводов чат и канал ВМРУ использовать > не буду (во избежание той же путаницы). > >>>> * Объявление о намерении транслировать перевод, сделанное по эл.почте > в [wikimedia-ru], Телеграм и Фейсбук-чатах считается публичным > приглашением, не требующим дополнительного уведомления. > >>>> > >>>> -------- Пересылаемое сообщение -------- > >>>> 16.04.2020, 20:27, "Samir Elsharbaty" <selsharb...@wikimedia.org>: > >>>> > >>>> Today we are celebrating a new milestone of the project that we > reached together. The unified concept is the fruit of three months of > collaboration and hard work that many of you have been involved in. > >>>> > >>>> We call this a “unified” concept because it distills the 23 distinct > concepts generated in workshops into a single word to describe the spirit > of our movement. This concept will not be a public, visible part of > branding, but a guiding idea. Without further ado, our unified concept is: > >>>> > >>>> Interconnection > >>>> > >>>> Interconnections are mutual connections between two or more things > >>>> From the smallest interconnections, to the bigger picture > >>>> We find interconnections in nature and through ecosystems > >>>> There are interconnections between people who are creating something > bigger > >>>> Interconnections between languages, cultures and beliefs > >>>> Enabling us to understand, discuss and contribute and share > knowledge.” > >>>> > >>>> You can find a recording of the live presentation here. In addition, > you can also find the concept video and more information about the > development of the unified concept on the project hub. We are asking you to > kindly share these resources with your affiliates and the wider community. > >>>> > >>>> We also shared some important dates for the project’s continuing > collaboration: > >>>> > >>>> * > >>>> > >>>> April 20 - 26 : Project exercise #3 launches - help make > “interconnection” come to life using images on Wikimedia Commons > >>>> * > >>>> > >>>> May 7 -21: Naming conventions will be released for community review > and feedback > >>>> > >>>> More information coming soon. > >>>> > >>>> Thank you and please let us know if you have any questions. > >>>> > >>>> Samir and the Brand Project team. > >>>> > >>>> Samir Elsharbaty (he/him) > >>>> > >>>> Community Brand and Marketing coordinator > >>>> > >>>> Wikimedia Foundation > >>>> > >>>> On Wed, Apr 15, 2020 at 9:29 PM Samir Elsharbaty < > selsharb...@wikimedia.org> wrote: > >>>>> Hi everyone, > >>>>> > >>>>> We wanted to remind you that we will be holding the LIVE Unified > Concept presentation tomorrow Thursday 16 April from 1500 to 1600 UTC. > >>>>> > >>>>> You can join us live on Youtube using this link and you can watch > the recorded presentation later on Youtube using the same link. > >>>>> > >>>>> You can participate in the discussion through: > >>>>> > >>>>> * > >>>>> > >>>>> Live chat on Youtube. > >>>>> * > >>>>> > >>>>> IRC channel #wikimedia-office on webchat.freenode.net > >>>>> > >>>>> Thank you and looking forward to seeing you tomorrow! > >>>>> > >>>>> Best, > >>>>> > >>>>> Samir and the Brand Project team > >>>>> > >>>>> Samir Elsharbaty (he/him) > >>>>> > >>>>> Community Brand and Marketing coordinator > >>>>> > >>>>> Wikimedia Foundation > >>>> > >>>> -------- Конец пересылаемого сообщения -------- > >>>> > >>>> -- > >>>> Farhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 / > skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan / Wikidata:Q34036417 > >>>> _______________________________________________ > >>>> Wikimedia-RU mailing list > >>>> Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org > >>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru > >>> > >>> -- > >>> С уважением, > >>> Николай Литвинов > >>> , > >>> > >>> _______________________________________________ > >>> Wikimedia-RU mailing list > >>> Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org > >>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru > >> _______________________________________________ > >> Wikimedia-RU mailing list > >> Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org > >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru > > > > -- > > С уважением, > > Николай Литвинов > > , > > > > _______________________________________________ > > Wikimedia-RU mailing list > > Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru > _______________________________________________ > Wikimedia-RU mailing list > Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru > -- С уважением, Владимир. Медейко Владимир Владимирович тел. +7-921-940-39-79
_______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
