On Mon, 21 Nov 2011, Frédéric Delanoy wrote: [...] > msgid "%1!u!MB used, %2!u!MB available" > -msgstr "%u MB utilisés, %u MB disponibles" > +msgstr "%1!u! MB utilisés, %2!u! MB disponibles" [...] > msgctxt "unit kilobyte" > msgid "kB" > -msgstr "" > +msgstr "kB" > > #: winefile.rc:122 > msgctxt "unit megabyte" > msgid "MB" > -msgstr "" > +msgstr "MB" > > #: winefile.rc:123 > msgctxt "unit gigabyte" > msgid "GB" > -msgstr "" > +msgstr "GB"
kB, MB and GB should be translated to ko, Mo and Go respectively. -- Francois Gouget <fgou...@free.fr> http://fgouget.free.fr/ Linux: the choice of a GNU generation
