Hola Julio Utilizo Wordfast y DNS desde hace más de tres años, y estoy encantado. Es realmente útil y acelera mucho mi trabajo.
Sin embargo, no sigo exactamente tu método. En lugar de usar Dragon Pad, el procesador de texto de DNS, o la ventana de dictado de DNS, yo dicto directamente sobre el segmento de llegada de Wordfast. Nunca he tenido problemas por hacerlo así, y me pregunto qué ventajas tiene dar esos pasos extra. Un saludo, Daniel --- En [email protected], JJuncal <junc...@...> escribió: > > De tanto en tanto, mis colegas y yo hablamos de las formas de combinar el > reconocimiento del habla (Dragon NaturallySpeaking) y la memoria de > traducción (Wordfast, Plus Tools).
