www/server/po outdated.fa.po

[Abbas Esmaeeli Someeh]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Abbas Esmaeeli Someeh <esmaeeli>        11/10/11 11:01:30

Modified files:
        server/po      : outdated.fa.po 

Log message:
        Initial version

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.fa.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: outdated.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.fa.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- outdated.fa.po      8 Sep 2011 16:16:07 -0000       1.3
+++ outdated.fa.po      11 Oct 2011 11:00:11 -0000      1.4
@@ -8,17 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-03 04:25-0300\n"
 "Outdated-Since: 2011-09-03 04:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-11 14:28+0330\n"
+"Last-Translator: Abbas Esmaeeli <ab...@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Generic <web-translat...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"This translation hasn't been updated in some time and may be out of date; "
-"GNU translators need your help.  Please contact <a href=\"mailto:web-";
-"translat...@gnu.org\">&lt;web-translat...@gnu.org&gt;</a> to find out how "
-"you can help.  The latest translation source can be found at:"
-msgstr ""
+msgid "This translation hasn't been updated in some time and may be out of 
date; GNU translators need your help.  Please contact <a 
href=\"mailto:web-translat...@gnu.org\";>&lt;web-translat...@gnu.org&gt;</a> to 
find out how you can help.  The latest translation source can be found at:"
+msgstr "نسخه انگلیسی این ترجمه تغییر کرده است 
و ممکن است این صفحه به روز نباشد. گروه ترجمه 
فارسی گنو به کمک شما نیاز دارد. برای اطلاع 
از نحوه کمک‌رسانی به ترجمه صفحات به فارسی 
در <a href=\"https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-fa-general\";>لیست 
پستی این گروه</a> عضو شوید. آخرین نسخه منبع 
این ترجمه از این آدرس قابل دریافت می‌باشد:"
+