Olivier - (JConcept / Cetip) wrote:

Certifique-se de que o arquivo jar contendo a classe ejbdoclet est?� no
classpath definido para a <taskdef> que definiu {2}. Estas classes s?�o
necess?�rias para gerar uma sa?�da correta.
Now, it seems this message is a bit messed up. My fault, I think. I'll
check it right now. Anyway, I bet xdoclet should have complained about
the lack of other classes, like the EJB classes. Please make sure the
EJB classes are also in the <taskdef> classpath.

(portuguese follows)

Hm, essa mensagem est� estranha. Acho que deixei algo de errado na minha
tradu��o. Vou verificar em breve. Mas se bem me lembro, o xdoclet
imprime essa mensagem quando verifica pela disponibilidade de outras
classes, como as classes do pacote EJB. Modifique o classpath do
<taskdef> para incluir essas classes tamb�m.

(english again)

I just noticed the portuguese message is a bit messed up. Messed in
content and messed in encoding. I'll check the content now, but the
encoding raises an issue now: windows console screens are usually
ISO-8859-1, so they won't display UTF-8 accordingly. However, most linux
distros (and other unices, I believe) aro moving steadly to UTF-8: this
message displays OK in my home machine. There is a way for we to solve
this problem? UTF-8 or ISO-8859-1?

--
Marcus Brito <[EMAIL PROTECTED]>

�+�zf��+,��좷�o$�����xI�z�k�DŽv+b��ϋ�{�Z��u*&z�b� �y�m���� /j���y�&]���n���j)b� b��ݡ�^���X���(��~��zw���i����l���q���z���l�X��)ߣ�]��^��

Reply via email to