This is fixed in revision 235. See http://svn.berlios.de/viewvc/bidi/trunk/tex/bidi.sty?r1=235&r2=234&pathrev=235
-------------------------------------------------- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http://tug.org/mailman/listinfo/xetex