Updating branch refs/heads/master to 8208447911f4ac3066f0792904e78ee3a491f9c0 (commit) from 751dcd1d72357319d4d7ba8459946a0a22468091 (commit)
commit 8208447911f4ac3066f0792904e78ee3a491f9c0 Author: Yaron Shahrabani <sh.ya...@gmail.com> Date: Fri Dec 31 08:38:01 2010 +0100 l10n: Updated Hebrew (he) translation to 100% New status: 23 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/he.po | 67 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 files changed, 37 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 4964511..9982f1d 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Hebrew translations for xfce4-trigger-launcher package. # Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfce4-trigger-launcher package. -# +# # Dotan Kamber <kamb...@yahoo.com>, 2004, 2006. # Jonatan Perry <jonatan...@walla.co.il>, 2004. # Yuval Tanny <ta...@int.gov.il>, 2004, 2006. @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: he\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-30 14:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-05-18 00:44+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-30 21:35+0300\n" "Last-Translator: Yuval Tanny <ta...@int.gov.il>\n" "Language-Team: Hebrew\n" @@ -19,21 +19,12 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -#: ../panel-plugin/xfce-launcher-command-entry.c:118 -#, c-format -msgid "Could not run \"%s\"" -msgstr "לא ניתן להריץ \"%s\"" - -#: ../panel-plugin/xfce-launcher-command-entry.c:120 -msgid "Xfce Panel" -msgstr "לוח Xfce" - #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:287 msgid "Check status every" msgstr "בדוק מצב כל" #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:296 -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:127 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:132 msgid "seconds" msgstr "שניות" @@ -49,54 +40,71 @@ msgstr " סמל (פועל)" msgid "Two-state Launcher" msgstr "לחצן הפעלה בשני מצבים" -#: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:150 +#: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:141 +msgid "Select Icon" +msgstr "בחירת סמל" + +#: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:146 +msgid "_Select" +msgstr "ב_חירה" + +#: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:157 msgid "(None Selected)" msgstr "(לא נבחר)" -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:122 +#: ../panel-plugin/xfce-launcher-command-entry.c:118 +#, c-format +msgid "Could not run \"%s\"" +msgstr "לא ניתן להריץ \"%s\"" + +#: ../panel-plugin/xfce-launcher-command-entry.c:120 +msgid "Xfce Panel" +msgstr "לוח Xfce" + +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:127 msgid "Command To Check Status:" msgstr "פקודה לבחינת המצב:" -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:123 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:128 msgid "Command To Enable:" msgstr "פקודה לאפשור:" -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:124 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:129 msgid "Command To Disable:" msgstr "פקודה לביטול:" -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:125 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:130 msgid "Command to Poke:" msgstr "פקודה כדי להעיר:" -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:126 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:131 msgid "Check Interval:" msgstr "בדוק מרווח:" -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:129 -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:130 -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:131 -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:132 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:134 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:135 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:136 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:137 msgid "Icon:" msgstr "סמל:" -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:231 -msgid "Check Status" -msgstr "בדוק מצב" +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:236 +msgid "To Check Status" +msgstr "לבדיקת המצב" -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:232 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:237 msgid "When Disabled" msgstr "כאשר מבוטל" -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:233 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:238 msgid "When Enabled" msgstr "כאשר מאפשר" -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:234 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:239 msgid "When Undefined" msgstr "כאשר לא מוגדר" -#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:235 +#: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:240 msgid "When Dodgy" msgstr "כאשר לא ברור" @@ -107,4 +115,3 @@ msgstr "עוקב אחר מצבו של דבר מה ומאפשר שליטה בו" #: ../panel-plugin/xfce4-trigger-launcher.desktop.in.in.h:2 msgid "Trigger Launcher Plugin" msgstr "הרחבת משגר-הדק" - _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits