Updating branch refs/heads/master
to 9c5662eedb2d7a5e53d9aedf9b839227c06dc256 (commit)
from a4e14ba220efe20d40217ce49981ae209583f702 (commit)
commit 9c5662eedb2d7a5e53d9aedf9b839227c06dc256
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0...@gmail.com>
Date: Thu Mar 29 12:28:09 2012 +0200
l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/ko.po | 16 ++++++++--------
1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ecab74b..7c43843 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 13:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-27 02:23+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-27 02:24+0900\n"
"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0...@gmail.com>\n"
"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n
<xfce4-users-kr-i...@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: ko\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "테두리의 공간을 남겨두지 말기(_R)"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:13
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:11
msgid "Edit the currently selected item"
-msgstr "현재 선택된 항목 편집"
+msgstr "현재 선택한 항목 편집"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:14
msgid "Enable compositing in the window manager for opacity settings in the
panel."
@@ -443,12 +443,12 @@ msgstr "측정기"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:23
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:15
msgid "Move currently selected item down by one row"
-msgstr "현재 선택된 목록을 한 줄 아래로 옮기기"
+msgstr "현재 선택한 목록을 한 줄 아래로 옮기기"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:24
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:16
msgid "Move currently selected item up by one row"
-msgstr "현재 선택된 목록을 한 줄 위로 옮기기"
+msgstr "현재 선택한 목록을 한 줄 위로 옮기기"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:25
msgid "None (use system style)"
@@ -472,11 +472,11 @@ msgstr "패널 색 선택"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:31
msgid "Remove currently selected item"
-msgstr "현재 선택된 항목 제거"
+msgstr "현재 선택한 항목 제거"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:32
msgid "Remove the currently selected panel"
-msgstr "현재 선택된 패널 제거"
+msgstr "현재 선택한 패널 제거"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:33
msgid "Row _Size (pixels):"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "포인터가 패널 위에 있지 않을 때 패널을 숨기려면 이
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:40
msgid "Show about information of the currently selected item"
-msgstr "현재 선택된 항목의 정보에 대해 보이기"
+msgstr "현재 선택한 항목의 정보에 대해 보이기"
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:41
msgid "Solid color"
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "기본"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:8
msgid "Delete the currently selected item"
-msgstr "현재 선택된 항목 삭제"
+msgstr "현재 선택한 항목 삭제"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:9
msgid "Disable t_ooltips"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
