Updating branch refs/heads/master
to ad68ff2007b871aa252883f1592bdac6b2f84cb8 (commit)
from 41e13cbc983439c878be3653240dacf9398bcf0f (commit)
commit ad68ff2007b871aa252883f1592bdac6b2f84cb8
Author: Alois Nešpor <i...@aloisnespor.info>
Date: Sat Aug 24 12:30:12 2013 +0200
I18n: Update translation cs (100%).
34 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/cs.po | 105 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------
1 file changed, 47 insertions(+), 58 deletions(-)
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 5ac3219..d00d8fd 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,23 +1,23 @@
-# Czech translations for libxfce4menu package.
-# Copyright (C) 2008 THE libxfce4menu'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the libxfce4menu package.
-# Miro Hrončok <churchy...@gmail.com>, 2008.
-# Michal Várady <miko.v...@gmail.com>, 2009-2012
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Alois Nešpor <i...@aloisnespor.info>, 2013
+# Miro Hrončok <churchy...@gmail.com>, 2008
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: libxfce4menu\n"
+"Project-Id-Version: Garcon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 09:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 14:09+0100\n"
-"Last-Translator: Michal Várady <miko.v...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-03 00:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-24 05:37+0000\n"
+"Last-Translator: Alois Nešpor <i...@aloisnespor.info>\n"
+"Language-Team: Czech
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Czech\n"
-"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:1
msgid "Accessories"
@@ -68,21 +68,21 @@ msgid "Settings for several hardware devices"
msgstr "Nastavení mnoha hardwarových zařízení"
#: ../data/xfce/xfce-multimedia.directory.in.h:1
-msgid "Audio and video players and editors"
-msgstr "Přehrávače a editory zvuku a videa"
-
-#: ../data/xfce/xfce-multimedia.directory.in.h:2
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimédia"
-#: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:1
-msgid "Applications for Internet access"
-msgstr "Aplikace pro přístup k Internetu"
+#: ../data/xfce/xfce-multimedia.directory.in.h:2
+msgid "Audio and video players and editors"
+msgstr "Přehrávače a editory zvuku a videa"
-#: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:2
+#: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:1
msgid "Internet"
msgstr "Internet"
+#: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:2
+msgid "Applications for Internet access"
+msgstr "Aplikace pro přístup k Internetu"
+
#: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:1
msgid "Office"
msgstr "Kancelář"
@@ -92,13 +92,13 @@ msgid "Office and productivity applications"
msgstr "Kancelářské aplikace"
#: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:1
-msgid "Applications that don't fit into other categories"
-msgstr "Aplikace nepatřící do žádné kategorie"
-
-#: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:2
msgid "Other"
msgstr "Ostatní"
+#: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:2
+msgid "Applications that don't fit into other categories"
+msgstr "Aplikace nepatřící do žádné kategorie"
+
#: ../data/xfce/xfce-personal.directory.in.h:1
msgid "Personal"
msgstr "Osobní"
@@ -108,21 +108,21 @@ msgid "Personal settings"
msgstr "Osobní nastavení"
#: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:1
-msgid "Screensaver applets"
-msgstr "Aplety spořičů obrazovek"
-
-#: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:2
msgid "Screensavers"
msgstr "Spořiče obrazovky"
-#: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:1
-msgid "Desktop and system settings applications"
-msgstr "Aplikace pro nastavení pracovní plochy a systému"
+#: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:2
+msgid "Screensaver applets"
+msgstr "Aplety spořičů obrazovek"
-#: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:2
+#: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:1
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
+#: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:2
+msgid "Desktop and system settings applications"
+msgstr "Aplikace pro nastavení pracovní plochy a systému"
+
#: ../data/xfce/xfce-system.directory.in.h:1
msgid "System"
msgstr "Systém"
@@ -131,41 +131,30 @@ msgstr "Systém"
msgid "System tools and utilities"
msgstr "Systémové nástroje"
-#: ../garcon/garcon-menu.c:706
+#: ../garcon/garcon-menu.c:702
#, c-format
msgid "File \"%s\" not found"
msgstr "Soubor \"%s\" nebyl nalezen"
-#: ../garcon/garcon-menu-parser.c:280
+#: ../garcon/garcon-menu-parser.c:276
#, c-format
msgid "Could not load menu file data from %s: %s"
msgstr "Nelze načíst data souboru nabídky z %s: %s"
-#: ../garcon/garcon-menu-parser.c:287
+#: ../garcon/garcon-menu-parser.c:283
#, c-format
msgid "Could not load menu file data from %s"
msgstr "Nelze načíst data souboru nabídky z %s"
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "Síť"
-
-#~ msgid "Network applications and utilities"
-#~ msgstr "Síťové aplikace a nástroje"
-
-#~ msgid "Science"
-#~ msgstr "Věda"
-
-#~ msgid "Scientific software"
-#~ msgstr "Vědecký software"
-
-#~ msgid "XfceMenu: Display Menu Test"
-#~ msgstr "XfceMenu: Zkouška zobrazení nabídky"
-
-#~ msgid "_Show menu"
-#~ msgstr "_Zobrazit nabídku"
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:389
+#, c-format
+msgid "Failed to execute command \"%s\"."
+msgstr "Nepodařilo se spustit příkaz \"%s\"."
-#~ msgid "Failed to locate the system menu"
-#~ msgstr "Nepodařilo se nalézt hlavní nabídku aplikací"
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:652
+msgid "No applications found"
+msgstr "Nebyla nalezena žádná aplikace"
-#~ msgid "Failed to create the libxfce4menu item cache in %s."
-#~ msgstr "Vytvoření dočasného záznamu položky libxfce4menu v %s se nezdařilo."
+#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:664
+msgid "Failed to load the applications menu"
+msgstr "Načtení menu aplikace se nezdařilo"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
