Why?? I think that most end users don't understand what the failure report actually says. Even the header line contains a message ID, while the original Subject means much more to the end user. Ofcourse, the more detailed information is important for tracing problems, but it is also important that the user knows that his e-mail will not arrive (or that it has just been 'delayed', so they don't have to retry). The detailed information can then be attached after a clear explanation of the problem, e-mail addresses and subject of the message. This information can easily be taken from the message by using `grep` from a shellscript.
Besides that, I think that some administrators would like to have the reports in their own language. Ivo ----- Original Message ----- From: "Davide Libenzi" <[EMAIL PROTECTED]> To: "XMail mailing list" <xmail@xmailserver.org> Sent: Friday, June 15, 2007 9:34 PM Subject: [xmail] Re: 1.25-pre16 > On Wed, 13 Jun 2007, Ivo Smits wrote: > >> Hello Davide, >> >> While looking at your code, I noticed a mistake, in QueueUtils.php... the >> function name QueUtBuildErrorRespose .. should be respoNse I think? ;) > > Thank you, changed. > > > >> I was actually looking for a way to edit error reports... I have >> suggested >> this before, but I would like to have your opinion.. > > Why? > > > > - Davide > > > - > To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe xmail" in > the body of a message to [EMAIL PROTECTED] > For general help: send the line "help" in the body of a message to > [EMAIL PROTECTED] > - To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe xmail" in the body of a message to [EMAIL PROTECTED] For general help: send the line "help" in the body of a message to [EMAIL PROTECTED]
