On Thu, 2008-02-07 at 08:11 -0500, Tim Lauridsen wrote: > New commits: > commit 7fab240aa767cbd3ed2b673ae944be8e4a1d22d2 > Author: Tim Lauridsen <[EMAIL PROTECTED]> > Date: Thu Feb 7 14:10:06 2008 +0100 > > Added some _() translation wrappers
Just blindly adding _() around strings really isn't going to lead to well-translated messages. We probably need to do some changing of how our strings are created because while you can string together "Installing" with %s in English and have it be sensical, in other locales, they may want to have the package name first. So the entire string that's going to be output needs to be translated, not just a verb. Jeremy _______________________________________________ Yum-devel mailing list [email protected] https://lists.dulug.duke.edu/mailman/listinfo/yum-devel
