Oh hello! Came back on a few days ago, after some time off list. You thinking of Goodness Gracious Me.
[Oh and for our friends across the sea. Asain in the UK usually means Indian, Pakistani, Bangladesh etc and not far eastern] but I think were gonna get a new name soon. or the northern variant intit. Nice compilation Alex ! Rav (who?) -----Original Message----- From: Robert Taylor [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: 30 November 2005 14:29 To: Odeluga, Ken; [EMAIL PROTECTED]; 313@hyperreal.org Subject: RE: (313) OTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOT Yet How about a Bloody Translator To curse on 313, or not to curse? Yes indeedy - I think it originated from British Asians, but has now spread to all youngsters -----Original Message----- From: Odeluga, Ken [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: 30 November 2005 14:20 To: Robert Taylor; [EMAIL PROTECTED]; 313@hyperreal.org Subject: RE: (313) OTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOT Yet How about a Bloody Translator To curse on 313, or not to curse? Some -----Original Message----- From: Robert Taylor [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: 30 November 2005 14:09 To: [EMAIL PROTECTED]; 313@hyperreal.org Subject: RE: (313) OTOTOTOTOTOTOTOTOTOTOT Yet How about a Bloody Translator To curse on 313, or not to curse? It's used facetiously in a faux innocent manner, like babytalk *** It's true Rob. But also some people do genuinely speak that way ... innit. Ken ######################################################################## ############# Note: Any views or opinions are solely those of the author and do not necessarily represent those of Channel Four Television Corporation unless specifically stated. This email and any files transmitted are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to which they are addressed. If you have received this email in error, please notify [EMAIL PROTECTED] Thank You. ######################################################################## ############# To view the terms under which this email is distributed, please go to http://disclaimer.leedsmet.ac.uk/email.htm