Dear Friends,

Uploaded a compressed file to sendspace.  Link to download is
http://www.sendspace.com/file/giwnhy
File Name: निशक्त व्यक्तियों के अधिकार अधिनियम, 2010 का व्यवहार्य प्रारूप.rar
Size: 700.45KB
Description: New Draft Bill in Hindi

Zip contents three files
1.      .pdf format of Unicode font Hindi language new draft bill
2.      .html format of Unicode font Hindi language new draft bill
3.      .doc format of Unicode font Hindi language new draft bill

I have created html format with heading levels as it allows good
navigation for us.  I used original non Unicode pdf file which was
uploaded by our members.   Many thanks to Nirmal Verma, our Bookshare
Consultant who gave me converted base document.  Further I did
formatting and editing.   This is not a perfect doc as it does carry
some conversion errors.  Also in original file there are few mistakes
with number sequencing and it is un-match with Table of Contents.  I
have kept original things as it is.
I tested this with Jaws and NVDA Hindi and it is readable but we have
to tolerate few errors in reading.

Hope this is useful.

Regards,
Prashant Naik
------------------------------------------

On Fri, Feb 18, 2011 at 12:37 PM, Devendra Nikose <d_nik...@yahoo.co.in> wrote:
> Please send me the e mail ID of Dr. Uma tuli.
> Regards
> Devendra Nikose
> ----- Original Message ----- From: "ram" <contact.ramkris...@gmail.com>
> To: "Harish Kotian" <har...@accessindia.org.in>;
> <accessindia@accessindia.org.in>
> Sent: Thursday, February 17, 2011 10:57 PM
> Subject: Re: [AI] Hindi pdf to unicode converter
>
>
>> I will try my best. Dr, Uma Tuli is likely to give me the Hindi
>> Translation and  I hope that it is in word format.----- Original Message
>> ----- From: "Harish Kotian" <har...@accessindia.org.in>
>> To: "ram" <contact.ramkris...@gmail.com>; <accessindia@accessindia.org.in>
>> Sent: Thursday, February 17, 2011 8:18 AM
>> Subject: Re: [AI] Hindi pdf to unicode converter
>>
>>
>> Dear Ram
>>
>> I had a look at that pdf file. To do conversion, it is necessary the
>> document is in an editable form. PDF as you know is not readily editable.
>>
>> Good news is that font used is Akruti. If you arrange to provide me the
>> original Word file, I will be able to convert it to Unicode.
>>
>> So, it is your turn to pull the strings.
>> Harish Kotian.
>>
>> ----- Original Message ----- From: "ram" <contact.ramkris...@gmail.com>
>> To: <accessindia@accessindia.org.in>
>> Sent: Thursday, February 17, 2011 1:28 PM
>> Subject: Re: [AI] Hindi pdf to unicode converter
>>
>>
>>> Dear Harish,
>>> I have forwarded a mail from Prateek Agarwal. He wants the Hindi
>>> translation
>>> of the bill in to Unicode from PDF. Can you help him and advise?
>>> ----- Original Message ----- From: "Kotian, H P" <hpkot...@rbi.org.in>
>>> To: <AccessIndia@accessindia.org.in>
>>> Sent: Wednesday, February 16, 2011 9:05 PM
>>> Subject: [AI] Hindi pdf to unicode converter
>>>
>>>
>>>> Hello All
>>>>
>>>> This mail did not hit the list and hence, I am copying it below.
>>>> Harish Kotian.
>>>> Dear accessindians
>>>>
>>>> our volunters developed a net hunter Hindi pdf to unicode converter beta
>>>> version
>>>> the converted text can be read by Hindi TTS.
>>>> We request accessindians to  download and  test the software please give
>>>> your feed back  so  that
>>>> we  can improve  it it will not convert image pdf.
>>>> presently it handles the following  fonts containing pdf
>>>> we can add  other fonts pl suggest
>>>> 1. Kruti
>>>> 2.Shusha
>>>> 3.Shivaji
>>>>
>>>> please find the link download test and give yourfeed backtoimprove it
>>>>
>>>>
>>>> http://thirdeyetvg.com/testing/ValayaVedan%20with%20Hindi_v1.2.exe
>>>>
>>>>
>>>> thirdeye technical voluntary group
>>>>
>>>> thirdeye...@gmail.com
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> --- Disclaimer --- The information in this mail is confidential and is
>>>> intended solely for addressee. Access to this mail by anyone else is
>>>> unauthorised. Copying or further distribution beyond the original
>>>> recipient may be unlawful. Any opinion expressed in this mail is that of
>>>> sender and does not necessarily reflect that of State Bank group. ---
>>>>
>>>> ________________________________
>>>> Notice: This email and any files transmitted with it are confidential
>>>> and
>>>> intended solely for the use of the individual or entity to whom they are
>>>> addressed. If you are not the intended recipient, any dissemination,
>>>> use,
>>>> review, distribution, printing or copying of the information contained
>>>> in
>>>> this e-mail message and/or attachments to it are strictly prohibited. If
>>>> you have received this email by error, please notify us by return e-mail
>>>> or telephone and immediately and permanently delete the message and any
>>>> attachments. The recipient should check this email and any attachments
>>>> for
>>>> the presence of viruses. The Reserve Bank of India accepts no liability
>>>> for any damage caused by any virus transmitted by this email.
>>>> Get numbers right this time, help the census with correct disability
>>>> info!
>>>> Question 9 relates to disability.
>>>
>>>
>>> Get numbers right this time, help the census with correct disability
>>> info!
>>> Question 9 relates to disability.
>>>
>>
>>
>> Get numbers right this time, help the census with correct disability info!
>> Question 9 relates to disability.
>
>
> Get numbers right this time, help the census with correct disability info!
> Question 9 relates to disability.
>

Get numbers right this time, help the census with correct disability info!
Question 9 relates to disability.

Reply via email to