To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56737
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Apr 4 06:51:08 -0700
2006 -------
source\ui\dlg\datdescr.src ~Mostra dicitura
checkbox sch finished
1999-09-13 13:35:00.0 2006-02-02 21:41:00.0 93735 SRC680 220729 Show
other
translations
source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc ~Mostra dicitura
checkbox
chart2 translated externally 2005-07-13 09:35:00.0 2006-02-02 12:15:00.0
SRC680 373984 Show other translations
source\controller\menu\MainMenu.src ~Dicitura dati...
menuitem chart2
finished 2004-06-16 10:49:00.0 2006-02-02 12:14:00.0 93735 SRC680
240628
Show other translations
registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu ~Dicitura
dati...
value officecfg finished 2003-01-02 14:41:00.0 2006-02-02
20:16:00.0
93735 SRC680 239333 Show other translations
src\driver_docs\allstrings.ulf dopo l'importazione in <PRODUCTNAME>,
selezionate Inserisci->Dicitura dati->Mostra simbolo legenda accanto alla
dicitura per far comparire la legenda LngText
migrationanalysis translated
externally 2005-06-20 18:22:00.0 2006-02-02 19:23:00.0 SRC680
372828 Show
other translations
source\text\schart\01\04010000.xhp \<variable id=\"titel\"\>\<ahelp
hid=\".uno:InsertTitle\"\>Tramite questo comando si aprirà un dialogo per
digitare e modificare la dicitura dei titoli.\</ahelp\>\</variable\> Potete
definire un testo per il titolo principale, il sottotitolo e i titoli degli assi
e stabilire se questi elementi devono essere visualizzati.
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:21:00.0 2006-02-02
13:11:00.0 SRC680 285689 Show other translations
source\text\swriter\01\04060100.xhp \<variable id=\"optionentext\"\>\<ahelp
hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_CAPTION:BTN_OPTION\"\>Aggiunge il numero del capitolo
alla dicitura. Per usare questa funzione, dovete prima assegnare un \<link
href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"livello di
struttura\"\>livello di struttura\</link\> a un modello di paragrafo e quindi
applicare quel modello alle intestazioni dei capitoli nel
documento.\</ahelp\>\</variable\> help helpcontent2
translated externally
2004-11-30 13:58:00.0 2006-02-02 17:59:00.0 SRC680 318373 Show
other
translations
source\text\shared\00\00000406.xhp \<variable
id=\"einfuegenbeschriftung\"\>Aprite un documento di testo, scegliete
\<emph\>Strumenti - Opzioni - %PRODUCTNAME Writer - Dicitura
automatica\</emph\>\</variable\> help helpcontent2
translated externally
2004-11-30 13:36:00.0 2006-02-02 18:54:00.0 SRC680 299345 Show
other
translations
source\text\scalc\01\04070400.xhp \<variable
id=\"define_label_range\"\>\<link
href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"\>Definisci area di
dicitura\</link\>\</variable\> help helpcontent2
translated externally
2004-11-30 13:15:00.0 2006-02-02 20:04:00.0 SRC680 297030 Show
other
translations
source\text\schart\01\04030000.xhp \<variable
id=\"datenbeschriftung\"\>\<link
href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Dicitura dati\"\>Dicitura
dati\</link\>\</variable\> help helpcontent2
finished 2001-03-26
10:44:00.0 2006-02-02 14:56:00.0 SRC680 286700 Show other
translations
source\text\scalc\01\04070400.xhp \<variable id=\"beschtext\"\>\<ahelp
hid=\".uno:DefineLabelRange\"\>Apre una finestra di dialogo nella quale potete
definire un'area di dicitura.\</ahelp\>\</variable\> help
helpcontent2
translated externally 2004-11-30 13:15:00.0 2006-02-02 20:04:00.0
SRC680
297143 Show other translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp \<variable id=\"beschrifttext\"\>\<ahelp
hid=\"HID_DLG_CAPTION\"\>Permette di aggiungere una dicitura numerata a
un'immagine, a una tabella, a una cornice, a una cornice di testo o a un oggetto
di disegno.\</ahelp\> In alternativa, per accedere a questo comando potete fare
clic con il pulsante destro del mouse sull'elemento a cui volete aggiungere la
dicitura. \</variable\> help helpcontent2
translated externally 2004-11-30
13:58:00.0 2006-03-17 18:39:00.0 SRC680 318273 Show other
translations
source\text\schart\01\04030000.xhp \<variable id=\"besch\"\>\<ahelp
hid=\".uno:InsertDescription\"\>Apre la finestra di dialogo \<emph\>Dicitura
dati\</emph\>, in cui potete impostare le diciture dei
dati\</ahelp\>\</variable\> Questo consente di visualizzare le informazioni sui
dati. help helpcontent2 translated externally
2004-11-30 13:21:00.0
2006-02-02 14:56:00.0 SRC680 287612 Show other translations
source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp \<link name=\"Finestra di
dialogo Dicitura\" href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\"\>finestra di
dialogo Dicitura\</link\> help helpcontent2
translated externally
2005-09-19 13:26:00.0 2006-03-30 14:14:00.0 SRC680 319607 Show
other
translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp \<link
href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\" name=\"Dicitura\"\>Dicitura\</link\>
help helpcontent2 finished 2001-06-18 10:44:00.0 2006-03-17
18:39:00.0
SRC680 319383 Show other translations
source\text\swriter\main0104.xhp \<link
href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\"
name=\"Dicitura...\"\>Dicitura...\</link\> help
helpcontent2 finished
2001-02-14 00:00:00.0 2006-02-02 16:23:00.0 SRC680 313065 Show
other
translations
source\text\shared\optionen\01041100.xhp \<link
href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\"\>Dicitura automatica\</link\>
help helpcontent2 translated externally 2005-03-02 11:47:00.0
2006-02-02
14:00:00.0 SRC680 367107 Show other translations
source\text\shared\autopi\01100150.xhp \<link
href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Pilota automatico Rapporto -
Campi dicitura\"\>Creazione guidata rapporto - Campi dicitura\</link\>
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:33:00.0 2006-02-02
19:53:00.0 SRC680 286974 Show other translations
source\text\shared\autopi\01100100.xhp \<link
href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Altre informazioni sul Pilota
automatico Rapporto - Campi dicitura\"\>Altre informazioni sul Pilota automatico
Rapporto - Campi dicitura\</link\> help helpcontent2
changed 2004-11-30
13:32:00.0 2006-02-02 19:53:00.0 SRC680 285464 Show other
translations
source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp
\<bookmark_value\>Testo;cornici\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Aggiunta;cornici
di
testo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;disegni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Legenda;disegni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Testo;adattare
alle cornici\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Copia;testo da documenti di
Writer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Fumetti\</bookmark_value\>
help
helpcontent2 translated externally 2005-11-07 14:24:00.0 2006-02-02
18:49:00.0 SRC680 300187 Show other translations
source\text\simpress\02\10050000.xhp \<bookmark_value\>Testo;barra
mobile\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Barra
mobile;testo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;inserire in una
presentazione\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Inserimento;diciture nelle
presentazioni\</bookmark_value\> help helpcontent2
translated externally
2004-11-30 13:46:00.0 2006-02-02 15:18:00.0 SRC680 312771 Show
other
translations
source\text\scalc\01\04070400.xhp \<bookmark_value\>Tabella;definire area
di
dicitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;area in una
tabella\</bookmark_value\> help helpcontent2
translated externally
2004-11-30 13:15:00.0 2006-02-02 20:04:00.0 SRC680 296915 Show
other
translations
source\text\swriter\guide\captions.xhp
\<bookmark_value\>Eliminazione;diciture\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;modificare\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;eliminare\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;definire\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Nome;come
dicitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Intervallo;definire\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Oggetto;dicitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Tabella;dicitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Cornice;dicitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Diagramma;dicitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Cornice;dicitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Oggetto
di disegno;dicitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;oggetto di
disegno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;numerare\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Numerazione;automatica
degli oggetti\</bookmark_value\> help helpcontent2
translated externally
2004-11-30 13:58:00.0 2006-03-30 14:14:00.0 SRC680 319508 Show
other
translations
source\text\shared\01\05230500.xhp
\<bookmark_value\>Dicitura;proprietà\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;oggetti
di disegno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Oggetto di
disegno;legenda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Legenda;oggetti di
disegno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Oggetto di
disegno;diciture\</bookmark_value\> help helpcontent2
translated
externally 2004-11-30 13:33:00.0 2006-03-30 14:07:00.0 SRC680
287869 Show
other translations
source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp
\<bookmark_value\>Dicitura;aggiungere il numero di
capitolo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Oggetto;dicitura
automatica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Intervallo;definire
diciture\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;numerare\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Numerazione
automatica;di oggetti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Numeri dei capitoli
nelle diciture\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Aggiunta;numeri dei capitoli
nelle diciture\</bookmark_value\> help helpcontent2
translated externally
2005-10-31 10:00:00.0 2006-03-30 14:14:00.0 SRC680 319605 Show
other
translations
source\text\shared\optionen\01041100.xhp \<bookmark_value\>Dicitura
automatica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura automatica;funzione di
%PRODUCTNAME Writer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Aggiunta;diciture
automatiche\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;inserire
automaticamente\</bookmark_value\> help helpcontent2
translated
externally 2005-03-02 11:47:00.0 2006-02-02 14:00:00.0 SRC680
367093 Show
other translations
source\text\schart\01\04020000.xhp \<bookmark_value\>Diagramma;nascondere
le
diciture\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;nascondere nei
diagrammi\</bookmark_value\> help helpcontent2
translated externally
2004-11-30 13:21:00.0 2006-02-02 14:23:00.0 SRC680 286112 Show
other
translations
source\text\schart\01\04030000.xhp \<bookmark_value\>Dati;diciture nei
diagrammi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;nei
diagrammi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Diagramma;diciture dei
dati\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dati;valori nei
diagrammi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Legenda;visualizzare simboli con
diciture nei diagrammi\</bookmark_value\> help
helpcontent2 translated
externally 2004-11-30 13:21:00.0 2006-02-02 14:56:00.0 SRC680
286555 Show
other translations
source\text\shared\optionen\01040900.xhp
\<bookmark_value\>Collegamento;aggiornare\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Aggiornamento;collegamenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Aggiornamento;automatico
di comandi di campo e diagrammi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Comando di
campo;aggiornare
automaticamente\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Diagramma;aggiornare
automaticamente\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;tabelle\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Tabella;diciture\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Inserimento;diciture\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Immagine;diciture\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;cornici\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Cornice;diciture\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Dicitura;oggetti
OLE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Oggetto
OLE;dicitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Tabulazione;posizione nei
documenti di testo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Spaziatura;tabulazioni
nei documenti di testo\</bookmark_value\> help
helpcontent2 translated
externally 2004-11-30 13:41:00.0 2006-03-30 13:57:00.0 SRC680
323113 Show
other translations
source\text\shared\autopi\01120100.xhp \<ahelp visibility=\"visible\"
hid=\"DBP_PUSHBUTTON_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETORIGHT\"\>Conferma la
dicitura attiva e la copia nell'elenco \<emph\>Campi di
opzione\</emph\>.\</ahelp\> help helpcontent2
translated externally
2003-06-26 00:00:00.0 2006-02-02 20:04:00.0 SRC680 300431 Show
other
translations
source\text\shared\autopi\01100150.xhp \<ahelp hid=\"\"\>Permette di
specificare la dicitura che volete attribuire ai campi.\</ahelp\>
help
helpcontent2 translated externally 2005-03-22 14:51:00.0 2006-02-02
19:53:00.0 SRC680 286976 Show other translations
source\text\shared\optionen\01040900.xhp \<ahelp
hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_PB_OPTIONS\"\>Il pulsante \<emph\>Scelta
oggetto\</emph\> apre la finestra di dialogo \<emph\>Dicitura\</emph\>, dove
potete definire le impostazioni standard per diversi tipi di oggetti
inseriti.\</ahelp\> help helpcontent2 translated
externally 2005-03-22
14:53:00.0 2006-03-30 13:57:00.0 SRC680 320302 Show other
translations
source\text\shared\optionen\01041100.xhp \<ahelp
hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_POS\"\>Determina la posizione della
dicitura relativamente all'oggetto.\</ahelp\> help
helpcontent2 translated
externally 2005-03-02 11:47:00.0 2006-02-02 14:00:00.0 SRC680
367095 Show
other translations
source\text\shared\optionen\01040900.xhp \<ahelp
hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_CB_CAPTION\"\>Formatta gli oggetti selezionati
nella finestra di dialogo \<emph\>Dicitura\</emph\> (accessibile con il pulsante
\<emph\>...\</emph\>) nel modo definito nella finestra.\</ahelp\>
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:40:00.0 2006-03-30
13:57:00.0 SRC680 320401 Show other translations
source\text\swriter\01\04120213.xhp \<ahelp
hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMCAPTIONS\"\>Crea le voci dell'indice
dalle diciture degli oggetti.\</ahelp\> Per aggiungere una dicitura a un
oggetto, selezionatelo e scegliete \<emph\>Inserisci - Dicitura\</emph\>.
help helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:58:00.0
2006-02-02
18:12:00.0 SRC680 318704 Show other translations
source\text\swriter\01\04120213.xhp \<ahelp
hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_DISPLAYTYPE\"\>Selezionate la parte della
dicitura da usare per le voci dell'indice.\</ahelp\> La tabella seguente elenca
le opzioni che potete selezionare con riferimento alla dicitura "Illustrazione
24: il Sole", dove "Illustrazione 24" è la parte generata automaticamente e "il
Sole" quella aggiunta dall'utente. help helpcontent2
translated
externally 2004-11-30 13:58:00.0 2006-02-02 18:12:00.0 SRC680
318754 Show
other translations
source\text\swriter\01\04060100.xhp \<ahelp
hid=\"SW:LISTBOX:DLG_SEQUENCE_OPTION:LB_LEVEL\"\>Selezionate il numero dei
livelli di struttura da includere nella dicitura, partendo dall'inizio della
gerarchia dei capitoli.\</ahelp\> help helpcontent2
translated externally
2004-11-30 13:58:00.0 2006-02-02 17:59:00.0 SRC680 318374 Show
other
translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp \<ahelp
hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_POS\"\>Inserisce la dicitura al di sopra o al
di sotto dell'oggetto selezionato. Questa opzione è disponibile solo per alcuni
oggetti.\</ahelp\> help helpcontent2 translated
externally 2004-11-30
13:58:00.0 2006-03-17 18:39:00.0 SRC680 318274 Show other
translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp \<ahelp
hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_FORMAT\"\>Selezionate il tipo di numerazione da
usare nella dicitura.\</ahelp\> help helpcontent2
translated externally
2004-11-30 13:58:00.0 2006-03-17 18:39:00.0 SRC680 318327 Show
other
translations
source\text\swriter\01\04060100.xhp \<ahelp
hid=\"SW:EDIT:DLG_SEQUENCE_OPTION:ED_SEPARATOR\"\>Digitate il carattere da
inserire tra il numero del capitolo e il numero della dicitura.\</ahelp\>
help helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:58:00.0
2006-02-02
17:59:00.0 SRC680 318414 Show other translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp \<ahelp
hid=\"SW:EDIT:DLG_CAPTION:ED_OBJECT_NAME\"\>Inserite un nome per l'oggetto
dicitura, in modo da potervi accedere velocemente con il \<link
href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\"
name=\"Navigatore\"\>Navigatore\</link\>.\</ahelp\> help
helpcontent2
translated externally 2004-11-30 13:58:00.0 2006-03-17 18:39:00.0
SRC680
318272 Show other translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp \<ahelp
hid=\"SW:EDIT:DLG_CAPTION:EDT_TEXT\"\>Digitate il testo da visualizzare dopo il
numero della dicitura.\</ahelp\> Ad esempio, se volete che dicitura abbia la
forma "Oggetto 1: Testo", inserite due punti (:), uno spazio e il testo.
help helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:58:00.0
2006-03-17
18:39:00.0 SRC680 318275 Show other translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp \<ahelp
hid=\"SW:COMBOBOX:DLG_CAPTION:BOX_CATEGORY\"\>Selezionate la categoria della
dicitura, oppure digitate un nome di vostra scelta per creare una nuova
categoria. Il testo della categoria compare davanti al numero nella dicitura.
Tutte le categorie predefinite sono formattate con un modello di paragrafo con
lo stesso nome. \</ahelp\> Ad esempio, la categoria "Illustrazione" è formattata
con il modello di paragrafo "Illustrazione". help
helpcontent2 translated
externally 2004-11-30 13:58:00.0 2006-03-17 18:39:00.0 SRC680
318328 Show
other translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp \<ahelp
hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Applica il bordo e l'ombreggiatura
dell'oggetto alla cornice della dicitura.\</ahelp\> help
helpcontent2
translated externally 2004-11-30 13:58:00.0 2006-03-17 18:39:00.0
SRC680
318277 Show other translations
source\text\shared\optionen\01041100.xhp \<ahelp
hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Applica il bordo e l'ombreggiatura
dell'oggetto alla cornice della dicitura.\</ahelp\> help
helpcontent2
translated externally 2004-10-27 17:10:00.0 2006-02-02 14:00:00.0
SRC680
367105 Show other translations
source\text\shared\01\05230500.xhp \<ahelp
hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CAPTION:MF_LAENGE\"
visibility=\"visible\"\>Inserite la lunghezza del segmento di linea che si
estende dal riquadro della dicitura al punto di snodo.\</ahelp\>
help
helpcontent2 translated externally 2003-05-13 00:00:00.0 2006-03-30
14:07:00.0 SRC680 287952 Show other translations
source\text\shared\01\05230500.xhp \<ahelp
hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CAPTION:MF_ABSTAND\"
visibility=\"visible\"\>Specificate la distanza da lasciare tra l'estremità
della linea e il riquadro della dicitura.\</ahelp\> help
helpcontent2
translated externally 2003-05-13 00:00:00.0 2006-03-30 14:07:00.0
SRC680
288026 Show other translations
source\text\shared\01\05230500.xhp \<ahelp
hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CAPTION:LB_ANSATZ_REL\"
visibility=\"visible\"\>Scegliete da dove far partire la linea della dicitura in
relazione al riquadro.\</ahelp\> help helpcontent2
translated externally
2003-05-13 00:00:00.0 2006-03-30 14:07:00.0 SRC680 288027 Show
other
translations
source\text\shared\02\09070100.xhp \<ahelp
hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"\>Specifica il
testo visibile o la dicitura del pulsante per l'hyperlink.\</ahelp\>
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:33:00.0 2006-02-02
14:00:00.0 SRC680 289013 Show other translations
source\text\shared\01\04160103.xhp \<ahelp
hid=\"SCH:EDIT:DLG_CHART_WIZ:ET_3_TEXTSIZE\" visibility=\"visible\"\>Inserite
una dicitura per l'asse Y (verticale).\</ahelp\> help
helpcontent2
translated externally 2003-05-13 00:00:00.0 2006-02-02 14:14:00.0
SRC680
305786 Show other translations
source\text\shared\01\04160103.xhp \<ahelp
hid=\"SCH:EDIT:DLG_CHART_WIZ:ET_3_TEXTSECOND\" visibility=\"visible\"\>Inserite
una dicitura per l'asse Z. Questa funzione è disponibile solo per i diagrammi
tridimensionali.\</ahelp\> help helpcontent2
translated externally
2003-05-13 00:00:00.0 2006-02-02 14:14:00.0 SRC680 297645 Show
other
translations
source\text\shared\01\04160103.xhp \<ahelp
hid=\"SCH:EDIT:DLG_CHART_WIZ:ET_3_TEXTRUBRIK\" visibility=\"visible\"\>Inserite
una dicitura per l'asse X (orizzontale).\</ahelp\> help
helpcontent2
translated externally 2003-05-13 00:00:00.0 2006-02-02 14:14:00.0
SRC680
297752 Show other translations
source\text\scalc\01\04070400.xhp \<ahelp
hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"\>Include le
intestazioni di riga nell'area di dicitura attuale.\</ahelp\>
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:15:00.0 2006-02-02
20:04:00.0 SRC680 297261 Show other translations
source\text\scalc\01\04070400.xhp \<ahelp
hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"\>Include le
intestazioni di colonna nell'area di dicitura attuale.\</ahelp\>
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:15:00.0 2006-02-02
20:04:00.0 SRC680 297142 Show other translations
source\text\scalc\01\04070400.xhp \<ahelp
hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"\>Aggiunge l'area di
dicitura attuale all'elenco.\</ahelp\> help helpcontent2
translated
externally 2004-11-30 13:15:00.0 2006-02-02 20:04:00.0 SRC680
297140 Show
other translations
source\text\scalc\01\04070400.xhp \<ahelp
hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"\>Imposta l'area dati alla
quale si riferisce l'area di dicitura selezionata. Per modificarla, fate clic
sulla tabella, quindi selezionate un'altra area con il mouse.\</ahelp\>
help helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:15:00.0
2006-02-02
20:04:00.0 SRC680 297144 Show other translations
source\text\scalc\01\04070400.xhp \<ahelp
hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"\>Visualizza il riferimento di
ciascuna area di dicitura.\</ahelp\> Per rimuovere un'area di dicitura dalla
casella di riepilogo, selezionate la voce da eliminare, quindi fate clic su
\<emph\>Elimina\</emph\>. help helpcontent2
translated externally
2004-11-30 13:15:00.0 2006-02-02 20:04:00.0 SRC680 297145 Show
other
translations
source\text\scalc\01\12050200.xhp \<ahelp
hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"\>Ripete il calcolo dei
subtotali quando si cambia tra maiuscole e minuscole o viceversa in una dicitura
dati.\</ahelp\> help helpcontent2 translated
externally 2004-11-30
13:13:00.0 2006-02-02 21:43:00.0 SRC680 283675 Show other
translations
source\text\shared\autopi\01100150.xhp \<ahelp
hid=\"HID_DLGREPORT_6_TXTTITLE_6\"\>Visualizza i nomi dei campi da includere nel
rapporto. Sulla destra potete inserire una dicitura per ciascun campo che verrà
stampato nel rapporto.\</ahelp\> help helpcontent2
translated externally
2005-03-22 14:51:00.0 2006-02-02 19:53:00.0 SRC680 287076 Show
other
translations
source\text\shared\autopi\01120500.xhp \<ahelp
hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_OPTIONS_FINAL_ET_NAMEIT\"
visibility=\"visible\"\>Specifica la dicitura per la casella di gruppo. La
dicitura della casella di gruppo viene visualizzata nel formulario.\</ahelp\> Il
testo digitato in questa casella corrisponde alla proprietà \<link
href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Titolo\"\>Titolo\</link\> della
casella di gruppo. help helpcontent2 translated
externally 2003-05-13
00:00:00.0 2006-02-02 20:06:00.0 SRC680 302265 Show other
translations
source\text\shared\autopi\01120100.xhp \<ahelp
hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_ET_RADIOLABELS\"
visibility=\"visible\"\>Specifica la dicitura, ovvero il nome, per ciascun campo
di opzione. La dicitura del campo di opzione viene visualizzata nel
formulario.\</ahelp\> Questa voce corrisponde alla proprietà \<link
href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Titolo\"\>Titolo\</link\> del campo
di opzione. help helpcontent2 translated externally
2003-05-13
00:00:00.0 2006-02-02 20:04:00.0 SRC680 300433 Show other
translations
source\text\shared\02\01170101.xhp \<ahelp hid=\"37933\"\>Permette di usare
interruzioni di riga e attributi di formattazione in un campo di controllo, ad
esempio una casella di testo o una dicitura. Per inserire un'interruzione di
riga manuale, premete il tasto (Invio). Per inserire un testo formattato,
selezionate "Più righe con formattazione".\</ahelp\> help
helpcontent2
translated externally 2004-11-30 13:35:00.0 2006-03-30 13:56:00.0
SRC680
296344 Show other translations
source\text\shared\02\01170101.xhp \<ahelp hid=\"37928\"\>Permette di
mostrare
o nascondere le opzioni di posizionamento nel controllo barra di navigazione
selezionato.\</ahelp\> Le opzioni di posizionamento sono le seguenti: Dicitura
record, Posizione record, Dicitura numero di record, Numero di record.
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:43:00.0 2006-03-30
13:57:00.0 SRC680 340915 Show other translations
source\text\scalc\01\12090102.xhp \<ahelp hid=\".\"\>Selezionate questa
casella
di controllo e fate doppio clic sulla dicitura di un elemento nella tabella per
mostrare o nascondere i relativi dettagli. Per modificare il contenuto di una
cella della tabella, deselezionate questa casella di controllo e fate doppio
clic su quella cella.\</ahelp\> help helpcontent2
translated externally
2005-03-02 11:45:00.0 2006-03-17 18:36:00.0 SRC680 365453 Show
other
translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp \<ahelp hid=\".\"\>Inserite i caratteri
opzionali che devono comparire tra il numero e il testo della
dicitura.\</ahelp\> help helpcontent2 translated
externally 2005-03-22
14:54:00.0 2006-03-17 18:39:00.0 SRC680 371944 Show other
translations
source\formwizard\dbwizres.src Volete indicare una dicitura per i campi?
string wizards finished 2003-06-10 15:25:00.0 2006-02-02
21:56:00.0 93735
SRC680 228119 Show other translations
registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu Tipo di
dicitura dei
dati del diagramma value officecfg finished
1999-03-31 04:04:00.0
2006-02-02 20:16:00.0 SRC680 239373 Show other translations
source\text\shared\01\04160103.xhp Su questo lato del dialogo potete
stabilire
la dicitura del diagramma. help helpcontent2
translated externally
2001-10-10 00:00:00.0 2006-02-02 14:13:00.0 SRC680 305784 Show
other
translations
registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu Sostituisci con
campo dicitura value officecfg finished
2001-10-05 16:45:00.0 2006-02-02
21:41:00.0 93735 SRC680 240071 Show other translations
source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp Selezionate l'oggetto a cui
volete aggiungere la dicitura. help helpcontent2
translated externally
2003-04-23 00:00:00.0 2006-03-30 14:14:00.0 SRC680 319665 Show
other
translations
source\text\swriter\guide\captions.xhp Selezionate l'oggetto a cui volete
aggiungere la dicitura. help helpcontent2
translated externally 2003-04-23
00:00:00.0 2006-03-30 14:14:00.0 SRC680 319580 Show other
translations
source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp Selezionate il tipo di dicitura
nella casella \<emph\>Categoria\</emph\> e quindi selezionate un modello di
numerazione nella casella \<emph\>Numerazione\</emph\>. In questa finestra di
dialogo potete anche inserire un testo per la dicitura. Se necessario, digitate
un testo nella casella \<emph\>Dicitura\</emph\>. help
helpcontent2
translated externally 2003-04-23 00:00:00.0 2006-03-30 14:14:00.0
SRC680
319635 Show other translations
source\text\swriter\01\04120213.xhp Selezionando "Diciture", la
punteggiatura e
lo spazio all'inizio della dicitura non compaiono nella voce dell'indice.
help helpcontent2 translated externally 2003-04-23 00:00:00.0
2006-02-02
18:12:00.0 SRC680 318756 Show other translations
source\text\swriter\01\04060100.xhp Se le diciture contengono anche il
numero
del capitolo, la loro numerazione viene ripristinata ogni volta che compare
l'intestazione di un capitolo. Ad esempio, se l'ultima figura del capitolo 1
recasse la dicitura "Figura 1.12", la prima figura del capitolo successivo
avrebbe la dicitura "Figura 2.1". help helpcontent2
translated externally
2003-04-23 00:00:00.0 2006-02-02 17:59:00.0 SRC680 318375 Show
other
translations
source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp Se il pulsante viene
archiviato nell'area \<emph\>Campi dati\</emph\>, esso riceve una dicitura che
mostra anche la formula utilizzata per il calcolo dei dati.
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:16:00.0 2006-02-02
21:35:00.0 SRC680 301499 Show other translations
source\text\scalc\01\06130000.xhp Se i caratteri che iniziate a digitare
in una
formula corrispondono a voci inserite in precedenza, viene visualizzato un
suggerimento della Guida che elenca le ultime dieci funzioni utilizzate nella
\<emph\>Creazione guidata funzione\</emph\>, nei nomi di area definiti, nei nomi
di area del database e nel contenuto delle aree di dicitura.
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:16:00.0 2006-02-02
21:40:00.0 SRC680 300766 Show other translations
source\text\shared\02\01170101.xhp Se fate clic sul pulsante
\<emph\>...\</emph\> accanto al campo di testo, viene aperta la finestra di
dialogo \<emph\>Selezione testo fisso\</emph\>. Selezionate una dicitura
dall'elenco. help helpcontent2 translated externally
2005-03-02
11:40:00.0 2006-03-30 13:56:00.0 SRC680 290157 Show other
translations
source\text\swriter\guide\captions.xhp Scegliete \<emph\>Inserisci -
Dicitura\</emph\>. help helpcontent2 translated
externally 2003-04-23
00:00:00.0 2006-03-30 14:14:00.0 SRC680 319581 Show other
translations
source\text\shared\02\01170101.xhp Quando create un nuovo campo di
controllo,
per avere una dicitura predefinita, viene utilizzata la denominazione di \<link
href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"
name=\"Nome\"\>\<emph\>Nome\</emph\>\</link\>, che è composta dal nome del campo
di controllo e da un numero intero indicante la numerazione del campo di
controllo, quindi CommandButton1. La proprietà \<emph\>Titolo\</emph\> consente
di assegnare al campo di controllo un'altra denominazione, che descriva la
funzione del campo di controllo. Per assegnare al campo di controllo un nome
esplicito e ben visibile per l'utente, modificate questa voce.
help
helpcontent2 translated externally 2001-05-18 00:00:00.0 2006-03-30
13:57:00.0 SRC680 296722 Show other translations
source\text\swriter\guide\captions.xhp Quando aggiungete una dicitura a
un'immagine o a un oggetto, l'oggetto e il testo della dicitura vengono riuniti
in una nuova cornice. Quando aggiungete una dicitura a una tabella, il testo
della dicitura viene inserito come paragrafo accanto alla tabella. Quando
aggiungete una dicitura a una cornice, il testo della dicitura viene posizionato
prima o dopo il testo già presente all'interno della cornice.
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:58:00.0 2006-03-30
14:14:00.0 SRC680 319579 Show other translations
source\dbpilots\groupboxpages.src Quale ~dicitura volete assegnare al
gruppo di
opzioni ? fixedtext extensions finished
2001-03-12 17:14:00.0 2006-02-02
12:37:00.0 93735 SRC680 212123 Show other translations
source\text\shared\autopi\01120500.xhp Quale dicitura volete assegnare al
gruppo di opzioni? help helpcontent2 translated
externally 2000-09-07
00:00:00.0 2006-02-02 20:06:00.0 SRC680 302263 Show other
translations
source\ui\table\chartins.src Prima riga come dicitura
checkbox sw
finished 1999-02-10 16:03:00.0 2006-02-02 21:50:00.0 93733 SRC680
216123
Show other translations
source\ui\src\miscdlgs.src Prima riga come dicitura
checkbox sc finished
1999-02-10 15:51:00.0 2006-02-02 21:33:00.0 93733 SRC680 216952 Show
other
translations
source\ui\src\chartdlg.src Prima riga come dicitura
checkbox sc finished
1999-02-10 15:51:00.0 2006-02-02 20:17:00.0 93733 SRC680 213274 Show
other
translations
source\text\shared\01\04160100.xhp Prima riga come dicitura
help
helpcontent2 translated externally 2000-09-07 00:00:00.0 2006-02-02
14:10:00.0 SRC680 292479 Show other translations
source\ui\table\chartins.src Prima colonna come dicitura
checkbox sw
finished 1999-02-10 16:03:00.0 2006-02-02 21:50:00.0 93733 SRC680
216124
Show other translations
source\ui\src\miscdlgs.src Prima colonna come dicitura
checkbox sc
finished 1999-02-10 15:52:00.0 2006-02-02 21:33:00.0 93733 SRC680
216924
Show other translations
source\ui\src\chartdlg.src Prima colonna come dicitura
checkbox sc
finished 1999-02-10 15:52:00.0 2006-02-02 20:17:00.0 93733 SRC680
213275
Show other translations
source\text\shared\01\04160100.xhp Prima colonna come dicitura
help
helpcontent2 translated externally 2000-09-07 00:00:00.0 2006-02-02
14:10:00.0 SRC680 292482 Show other translations
source\text\swriter\guide\references.xhp Potete creare riferimenti
incrociati a
diversi tipi di oggetti presenti nel documento, ad esempio le immagini, gli
oggetti di disegno, gli oggetti OLE e le tabelle, a condizione che possiedano
una dicitura. Per aggiungere una dicitura a un oggetto, selezionatelo e
scegliete \<link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\" name=\"Inserisci -
Dicitura\"\>\<emph\>Inserisci - Dicitura\</emph\>\</link\>.
help
helpcontent2 translated externally 2003-06-12 00:00:00.0 2006-02-02
18:22:00.0 SRC680 319162 Show other translations
source\text\shared\autopi\01120500.xhp Permette di specificare una dicitura per
il gruppo di opzioni. help helpcontent2 translated
externally 2003-05-13
00:00:00.0 2006-02-02 20:06:00.0 SRC680 302264 Show other
translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp Permette di impostare le opzioni per la
dicitura da associare all'oggetto selezionato. help
helpcontent2 translated
externally 2003-04-23 00:00:00.0 2006-03-17 18:39:00.0 SRC680
318276 Show
other translations
source\text\scalc\guide\consolidate.xhp Perché il consolidamento possa
avvenire
correttamente, è necessario che il testo delle diciture sia identico. Se la
dicitura della riga o della colonna non corrisponde ad alcuna dicitura nell'area
di destinazione, verrà aggiunta come nuova riga o colonna.
help
helpcontent2 translated externally 2003-06-11 00:00:00.0 2006-02-02
20:16:00.0 SRC680 290910 Show other translations
source\text\swriter\guide\captions.xhp Per spostare sia l'oggetto che la
dicitura, trascinate la cornice che li contiene. Per aggiornare la numerazione
della dicitura dopo lo spostamento della cornice, premete (F9).
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:59:00.0 2006-03-30
14:14:00.0 SRC680 342078 Show other translations
source\text\shared\02\01170000.xhp Per specificare un tasto di scelta
rapida
per un campo di controllo, aggiungere una tilde (~) prima del carattere
desiderato nella dicitura del campo di controllo. help
helpcontent2
translated externally 2005-03-02 11:42:00.0 2006-03-30 13:55:00.0
SRC680
306300 Show other translations
source\text\shared\guide\formfields.xhp Per modificare la dicitura del
pulsante, fate clic sulla scheda \<emph\>Generale\</emph\> e modificate il testo
nella casella \<emph\>Dicitura\</emph\>. help
helpcontent2 translated
externally 2005-03-02 11:39:00.0 2006-03-30 14:07:00.0 SRC680
285347 Show
other translations
source\text\scalc\guide\consolidate.xhp Per consolidare le celle in
base alle
dicitura delle righe o delle colonne, la dicitura desiderata deve essere
contenuta nell'area di origine selezionata. help
helpcontent2 translated
externally 2003-06-11 00:00:00.0 2006-02-02 20:16:00.0 SRC680
293216 Show
other translations
source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp Nella finestra di dialogo
\<emph\>Dicitura\</emph\>, fate clic su \<emph\>OK\</emph\>.
help
helpcontent2 translated externally 2003-04-23 00:00:00.0 2006-03-30
14:14:00.0 SRC680 319667 Show other translations
source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp Nella casella
\<emph\>Separatore\</emph\>, inserite il carattere da usare per separare il
numero del capitolo dal numero della dicitura e fate clic su
\<emph\>OK\</emph\>. help helpcontent2 translated
externally 2003-04-23
00:00:00.0 2006-03-30 14:14:00.0 SRC680 319666 Show other
translations
source\text\swriter\guide\references.xhp Nell'elenco \<emph\>Tipo di
campo\</emph\>, selezionate la categoria a cui appartiene la dicitura
dell'oggetto. help helpcontent2 translated externally
2003-04-23
00:00:00.0 2006-02-02 18:22:00.0 SRC680 319164 Show other
translations
source\text\swriter\guide\references.xhp Nell'elenco
\<emph\>Selezione\</emph\>, selezionate il numero della dicitura dell'oggetto da
utilizzare per il riferimento incrociato. help
helpcontent2 translated
externally 2003-04-23 00:00:00.0 2006-02-02 18:22:00.0 SRC680
319204 Show
other translations
source\text\swriter\guide\references.xhp Nell'elenco
\<emph\>Formato\</emph\>,
selezionate il formato per il riferimento incrociato. Il \<link
href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"formato\"\>formato\</link\>
specifica il tipo di informazione che viene visualizzata come riferimento
incrociato. Ad esempio, "Testo di riferimento" inserisce la categoria e il testo
della dicitura dell'oggetto. help helpcontent2
translated externally
2004-11-30 13:58:00.0 2006-02-02 18:22:00.0 SRC680 319205 Show
other
translations
source\ui\app\strings.src Mostra/nascondi dicitura assi
string sch
finished 1999-02-10 15:59:00.0 2006-02-02 20:26:00.0 93733 SRC680
235733
Show other translations
source\ui\dlg\datdescr.src Mostra simbolo ~legenda accanto alla dicitura
checkbox sch finished 1999-09-13 13:35:00.0 2006-02-02
21:41:00.0 93735
SRC680 220731 Show other translations
source\ui\dlg\attrib4.src Mostra simbolo ~legenda accanto alla dicitura
checkbox sch finished 2000-01-18 08:03:00.0 2006-02-02
21:34:00.0 SRC680
220504 Show other translations
source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc Mostra simbolo ~legenda
accanto alla dicitura checkbox chart2 translated
externally 2005-07-13
09:35:00.0 2006-02-02 12:15:00.0 SRC680 373985 Show other
translations
source\text\schart\01\04030000.xhp Mostra simbolo legenda accanto alla
dicitura help helpcontent2 translated externally
2003-04-22 00:00:00.0
2006-02-02 14:56:00.0 SRC680 287606 Show other translations
source\ui\dlg\tplabel.src Mostra dicitura
checkbox sch finished
1999-10-20 10:08:00.0 2006-02-02 21:44:00.0 93733 SRC680 221391 Show
other
translations
source\ui\dlg\attrib4.src Mostra dicitura
checkbox sch finished
1999-11-05 16:44:00.0 2006-02-02 21:34:00.0 93733 SRC680 220503 Show
other
translations
source\text\schart\01\05020201.xhp Mostra dicitura
help helpcontent2
translated externally 2000-09-07 00:00:00.0 2006-02-02 18:50:00.0
SRC680
297853 Show other translations
source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src Mostra dicitura
checkbox
chart2 finished 1999-10-20 10:08:00.0 2006-02-02 12:14:00.0 93733
SRC680
240878 Show other translations
source\text\swriter\00\00000404.xhp Menu di contesto
\<emph\>Dicitura...\</emph\> help helpcontent2
finished 2001-02-08
00:00:00.0 2006-02-02 16:22:00.0 SRC680 313579 Show other
translations
source\text\swriter\00\00000404.xhp Menu di contesto \<emph\>Dicitura...
Opzioni\</emph\> help helpcontent2 finished
2001-02-08 00:00:00.0
2006-02-02 16:22:00.0 SRC680 313219 Show other translations
source\text\swriter\00\00000404.xhp Menu \<emph\>Inserisci -
Dicitura...\</emph\> help helpcontent2 finished
2001-02-08 00:00:00.0
2006-02-02 16:22:00.0 SRC680 321711 Show other translations
source\text\swriter\00\00000404.xhp Menu \<emph\>Inserisci - Dicitura...
Opzioni\</emph\> help helpcontent2 finished
2001-02-08 00:00:00.0
2006-02-02 16:22:00.0 SRC680 321836 Show other translations
source\text\schart\00\00000004.xhp Menu \<emph\>Inserisci - Dicitura
dati...\</emph\> help helpcontent2 changed
2001-03-01 09:36:00.0
2006-02-02 12:51:00.0 SRC680 308269 Show other translations
source\text\schart\00\00000004.xhp Menu \<emph\>Formato - Proprietà
oggetto...
- Punto dati/serie di dati - \</emph\>scheda \<emph\>Dicitura dati\</emph\>
(nella Serie di dati e nel Punto dati) help helpcontent2
changed
2001-03-01 09:42:00.0 2006-02-02 12:51:00.0 SRC680 306572 Show
other
translations
source\text\swriter\guide\captions.xhp Le diciture vengono formattate con il
modello di paragrafo corrispondente al nome della \<emph\>Categoria\</emph\> a
cui appartengono. Ad esempio, se inserite una dicitura di categoria "Tabella",
al suo testo verrà applicato il modello di paragrafo "Tabella".
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:58:00.0 2006-03-30
14:14:00.0 SRC680 319545 Show other translations
source\text\shared\autopi\01130200.xhp La dicitura del campo "Modelli di testo"
può cambiare a seconda delle selezioni effettuate nella pagina precedente. Ad
esempio, se sono stati selezionati documenti di Microsoft Word, la dicitura del
campo sarà "Modelli di Word". help helpcontent2
translated externally
2003-06-26 00:00:00.0 2006-02-02 20:09:00.0 SRC680 305161 Show
other
translations
source\text\shared\autopi\01130200.xhp La dicitura del campo "Documenti di
testo" può cambiare a seconda delle selezioni effettuate nella pagina
precedente. Ad esempio, se sono stati selezionati documenti di Microsoft Word,
la dicitura del campo sarà "Documenti di Word". help
helpcontent2
translated externally 2003-06-26 00:00:00.0 2006-02-02 20:09:00.0
SRC680
305157 Show other translations
source\core\undo\undo.src Inserisci dicitura: $1 string
sw translated
externally 2004-11-18 17:50:00.0 2006-02-02 21:51:00.0 SRC680
334428 Show
other translations
sdi\swslots.src Inserisci dicitura sfxslotinfo
sw finished 1999-03-31
04:05:00.0 2006-03-30 14:36:00.0 SRC680 213242 Show other
translations
source\ui\app\strings.src Inserisci dicitura dati
string sch finished
1999-02-10 15:55:00.0 2006-02-02 20:26:00.0 93733 SRC680 235714 Show
other
translations
source\text\swriter\01\04090002.xhp Inserisce la categoria (tipo di
dicitura) e
il numero della destinazione del riferimento. Questa opzione è disponibile solo
se il riferimento punta a un oggetto contenente diciture.
help
helpcontent2 translated externally 2003-06-12 00:00:00.0 2006-02-02
18:03:00.0 SRC680 311260 Show other translations
source\text\swriter\01\04090002.xhp Inserisce il testo della dicitura della
destinazione del riferimento. Questa opzione è disponibile solo se il
riferimento punta a un oggetto contenente diciture. help
helpcontent2
translated externally 2003-06-12 00:00:00.0 2006-02-02 18:03:00.0
SRC680
313030 Show other translations
source\text\swriter\01\04090002.xhp Inserisce il numero della dicitura della
destinazione del riferimento. Questa opzione è disponibile solo se il
riferimento punta a un oggetto contenente diciture. help
helpcontent2
translated externally 2003-06-12 00:00:00.0 2006-02-02 18:03:00.0
SRC680
313080 Show other translations
source\text\schart\01\05020201.xhp In una dicitura assi verticale è
possibile
che questa venga "tagliata" dalla linea dell'asse X. help
helpcontent2
translated externally 2000-09-07 00:00:00.0 2006-02-02 18:50:00.0
SRC680
298300 Show other translations
source\text\schart\01\04040000.xhp In questa sezione potete assegnare al
diagramma un secondo asse. Se una serie di dati è già assegnata a questo asse,
$[officename] visualizza automaticamente asse e dicitura. Naturalmente è
possibile disattivare questa impostazione predefinita. Se non esiste alcuna
assegnazione e attivate questa sezione, per gli assi secondari vengono importati
i valori degli assi primari. help helpcontent2
finished 2001-09-07
13:12:00.0 2006-02-02 15:52:00.0 SRC680 288005 Show other
translations
source\text\swriter\guide\captions.xhp Il testo della dicitura può essere
modificato direttamente nel documento. help helpcontent2
translated
externally 2003-06-12 00:00:00.0 2006-03-30 14:14:00.0 SRC680
319544 Show
other translations
source\text\scalc\01\04070400.xhp I contenuti delle celle di un'area di
dicitura possono essere utilizzati come nomi nelle formule - $[officename]
riconosce tali nomi così come avviene con i nomi predefiniti dei giorni della
settimana e dei mesi. Quando iniziate a digitare tali nomi in una formula,
$[officename] li completa automaticamente. Inoltre, i nomi definiti da aree di
dicitura hanno la priorità rispetto ai nomi definiti da aree generate
automaticamente. help helpcontent2 translated
externally 2003-04-23
00:00:00.0 2006-02-02 20:04:00.0 SRC680 297262 Show other
translations
source\ui\app\mn.src Di~citura... menuitem sw
translated externally
2005-01-28 15:48:00.0 2006-03-30 14:33:00.0 SRC680 368224 Show
other
translations
registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu Di~citura...
value officecfg finished 2001-04-27 14:01:00.0 2006-03-30
14:25:00.0
93735 SRC680 240182 Show other translations
source\text\shared\01\01010201.xhp Digitate qui una dicitura che deve
comparire
su tutte le etichette. help helpcontent2 translated
externally 2000-09-07
00:00:00.0 2006-02-02 12:56:00.0 SRC680 293094 Show other
translations
source\ui\utlui\poolfmt.src Dicitura string sw
translated externally
2005-10-10 12:41:00.0 2006-02-02 21:52:00.0 SRC680 217873 Show
other
translations
source\ui\src\miscdlgs.src Dicitura fixedline
sc finished 2001-06-06
09:33:00.0 2006-02-02 21:33:00.0 93735 SRC680 216953 Show other
translations
source\ui\index\cnttab.src Dicitura stringlist
sw finished 1999-12-15
10:26:00.0 2006-02-02 21:49:00.0 93733 SRC680 215168 Show other
translations
source\ui\frmdlg\cption.src Dicitura fixedtext
sw translated externally
2004-11-18 17:25:00.0 2006-02-02 21:51:00.0 SRC680 215111 Show
other
translations
source\ui\frmdlg\cption.src Dicitura modaldialog
sw finished 1999-02-10
16:04:00.0 2006-02-02 21:51:00.0 93733 SRC680 215120 Show other
translations
source\ui\fldui\fldui.src Dicitura string sw
finished 1998-11-11
13:42:00.0 2006-03-30 14:35:00.0 SRC680 217759 Show other
translations
source\ui\dlg\tplabel.src Dicitura tabpage
sch finished 1999-10-20
10:31:00.0 2006-02-02 21:44:00.0 93733 SRC680 221403 Show other
translations
source\ui\dlg\attrib2.src Dicitura pageitem
sch finished 1999-10-20
09:46:00.0 2006-02-02 21:32:00.0 93733 SRC680 220186 Show other
translations
source\ui\dlg\attrib2.src Dicitura pageitem
sch finished 1999-10-20
09:46:00.0 2006-02-02 21:32:00.0 93733 SRC680 220183 Show other
translations
source\ui\dlg\attrib2.src Dicitura pageitem
sch finished 1999-10-19
18:18:00.0 2006-02-02 21:32:00.0 93733 SRC680 220196 Show other
translations
source\ui\dlg\attrib2.src Dicitura pageitem
sch finished 1999-10-19
18:16:00.0 2006-02-02 21:32:00.0 93733 SRC680 220192 Show other
translations
source\ui\config\optload.src Dicitura fixedline
sw translated externally
2004-11-18 17:25:00.0 2006-02-02 21:48:00.0 SRC680 214889 Show
other
translations
source\ui\config\optload.src Dicitura tabpage
sw finished 2001-04-20
15:51:00.0 2006-02-02 21:48:00.0 93735 SRC680 214894 Show other
translations
source\ui\config\optdlg.src Dicitura fixedtext
sw finished 1999-02-10
16:05:00.0 2006-02-02 21:48:00.0 93733 SRC680 214765 Show other
translations
source\text\swriter\01\04120213.xhp Dicitura help
helpcontent2 translated
externally 2000-09-07 00:00:00.0 2006-02-02 18:12:00.0 SRC680
318643 Show
other translations
source\text\swriter\01\04090002.xhp Dicitura help
helpcontent2 translated
externally 2003-04-23 00:00:00.0 2006-02-02 18:03:00.0 SRC680
311176 Show
other translations
source\text\swriter\01\04090001.xhp Dicitura help
helpcontent2 translated
externally 2000-09-07 00:00:00.0 2006-02-02 18:02:00.0 SRC680
313867 Show
other translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp Dicitura help
helpcontent2 translated
externally 2004-11-30 13:58:00.0 2006-03-17 18:39:00.0 SRC680
318329 Show
other translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp Dicitura help
helpcontent2 finished
2001-06-27 08:50:00.0 2006-03-17 18:39:00.0 SRC680 318271 Show
other
translations
source\text\shared\optionen\01041100.xhp Dicitura
help helpcontent2
translated externally 2005-03-02 11:47:00.0 2006-02-02 14:00:00.0
SRC680
367091 Show other translations
source\text\shared\optionen\01040900.xhp Dicitura
help helpcontent2
translated externally 2003-06-26 00:00:00.0 2006-03-30 13:57:00.0
SRC680
320202 Show other translations
source\text\shared\optionen\01040300.xhp Dicitura
help helpcontent2
translated externally 2000-09-07 00:00:00.0 2006-02-02 13:55:00.0
SRC680
317162 Show other translations
source\text\shared\01\04160109.xhp Dicitura help
helpcontent2 translated
externally 2000-09-07 00:00:00.0 2006-02-02 14:15:00.0 SRC680
305858 Show
other translations
source\formwizard\dbwizres.src Dicitura string wizards
finished
2003-01-06 12:28:00.0 2006-02-02 21:56:00.0 93735 SRC680 228120 Show
other
translations
source\dialog\measure.src Dicitura fixedline
svx finished 2001-06-12
15:36:00.0 2006-02-02 21:50:00.0 93735 SRC680 225622 Show other
translations
source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src Dicitura
tabpage chart2
finished 1999-10-20 10:31:00.0 2006-02-02 12:14:00.0 93733 SRC680
240877
Show other translations
source\controller\dialogs\dlg_ObjectProperties.src Dicitura
pageitem
chart2 finished 2004-06-16 10:05:00.0 2006-02-02 12:14:00.0 93735
SRC680
240850 Show other translations
source\ui\dbgui\consdlg.src Dicitura righe checkbox
sc finished
1999-02-10 15:50:00.0 2006-02-02 20:17:00.0 93733 SRC680 212521 Show
other
translations
source\text\scalc\01\12070100.xhp Dicitura righe help
helpcontent2
translated externally 2000-09-07 00:00:00.0 2006-02-02 21:43:00.0
SRC680
287688 Show other translations
source\ui\app\strings.src Dicitura righe di dati string
sch finished
1999-02-10 15:54:00.0 2006-02-02 20:26:00.0 93733 SRC680 235699 Show
other
translations
source\ui\dlg\datdescr.src Dicitura dati fixedline
sch finished
2001-06-06 11:14:00.0 2006-02-02 21:41:00.0 93735 SRC680 220730 Show
other
translations
source\ui\dlg\datdescr.src Dicitura dati modaldialog
sch finished
1999-02-10 15:57:00.0 2006-02-02 21:41:00.0 93733 SRC680 220732 Show
other
translations
source\ui\dlg\attrib.src Dicitura dati pageitem
sch finished 1998-11-11
13:42:00.0 2006-02-02 20:25:00.0 SRC680 220341 Show other
translations
source\ui\dlg\attrib.src Dicitura dati pageitem
sch finished 1998-11-11
13:42:00.0 2006-02-02 20:25:00.0 SRC680 220331 Show other
translations
source\ui\dlg\attrib.src Dicitura dati pageitem
sch finished 1998-11-11
13:42:00.0 2006-02-02 20:25:00.0 SRC680 220323 Show other
translations
source\text\schart\01\04030000.xhp Dicitura dati help
helpcontent2
translated externally 2004-11-30 13:21:00.0 2006-02-02 14:56:00.0
SRC680
287694 Show other translations
source\text\schart\01\04030000.xhp Dicitura dati help
helpcontent2
translated externally 2004-11-30 13:21:00.0 2006-02-02 14:56:00.0
SRC680
287607 Show other translations
source\controller\dialogs\dlg_ObjectProperties.src Dicitura dati
pageitem
chart2 finished 2004-06-16 10:05:00.0 2006-02-02 12:14:00.0 93735
SRC680
240846 Show other translations
source\controller\dialogs\dlg_InsertDataLabel.src Dicitura dati
fixedline
chart2 finished 2001-06-06 11:14:00.0 2006-02-02 12:14:00.0 93735
SRC680
240827 Show other translations
source\controller\dialogs\dlg_InsertDataLabel.src Dicitura dati
modaldialog chart2 finished 1999-02-10 15:57:00.0 2006-02-02
12:14:00.0
93733 SRC680 240828 Show other translations
src\driver_docs\allstrings.ulf Dicitura dati con legenda
LngText
migrationanalysis translated externally 2005-04-04 10:53:00.0
2006-02-02
19:23:00.0 SRC680 372844 Show other translations
source\ui\app\strings.src Dicitura colonne di dati
string sch finished
1999-02-10 15:55:00.0 2006-02-02 20:26:00.0 93733 SRC680 235700 Show
other
translations
source\ui\frmdlg\cption.src Dicitura automatica...
pushbutton sw
translated externally 2004-11-18 17:57:00.0 2006-02-02 21:51:00.0
SRC680
364127 Show other translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp Dicitura automatica
help helpcontent2
translated externally 2005-03-22 14:54:00.0 2006-03-17 18:39:00.0
SRC680
371945 Show other translations
source\text\shared\optionen\01041100.xhp Dicitura automatica
help
helpcontent2 translated externally 2005-03-02 11:47:00.0 2006-02-02
14:00:00.0 SRC680 367097 Show other translations
source\dialog\treeopt.src Dicitura automatica
itemlist svx translated
externally 2004-11-18 17:58:00.0 2006-02-02 21:51:00.0 SRC680
364525 Show
other translations
source\text\schart\01\05020201.xhp Determina il flusso del testo nella
dicitura
dati. help helpcontent2 translated externally
2003-04-22 00:00:00.0
2006-02-02 18:50:00.0 SRC680 298416 Show other translations
source\ui\src\crnrdlg.src Definisci area di dicitura
modelessdialog sc
finished 2000-07-21 10:50:00.0 2006-02-02 20:23:00.0 93733 SRC680
213691
Show other translations
source\text\scalc\01\04070400.xhp Definisci area di dicitura
help
helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:15:00.0 2006-02-02
20:04:00.0 SRC680 297263 Show other translations
source\text\shared\optionen\01041100.xhp Definisce le opzioni da
applicare al
tipo di oggetto selezionato. Queste opzioni sono identiche a quelle del menu
\<emph\>Inserisci - Dicitura\</emph\>, disponibile quando si seleziona un
oggetto. Al di sotto delle impostazioni viene presentata un'anteprima della
categoria di oggetti insieme al tipo di numerazione. help
helpcontent2
translated externally 2005-03-02 11:47:00.0 2006-02-02 14:00:00.0
SRC680
367086 Show other translations
source\text\swriter\guide\captions.xhp Definire una dicitura
help
helpcontent2 finished 2002-05-03 12:57:00.0 2006-03-30 14:14:00.0
SRC680
319510 Show other translations
source\text\shared\autopi\01100150.xhp Creazione guidata rapporto - Campi
dicitura help helpcontent2 translated externally
2004-11-30 13:33:00.0
2006-02-02 19:53:00.0 SRC680 287078 Show other translations
source\text\shared\optionen\01041100.xhp Contrassegna il tipo di oggetto
a cui
devono essere applicate le impostazioni per la dicitura automatica.
help
helpcontent2 translated externally 2005-03-02 11:47:00.0 2006-02-02
14:00:00.0 SRC680 367090 Show other translations
source\ui\utlui\poolfmt.src Carattere per dicitura string
sw finished
2000-05-10 13:11:00.0 2006-02-02 21:52:00.0 93733 SRC680 218132 Show
other
translations
source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp Avviate il comando
\<emph\>Inserisci - Dicitura...\</emph\>. help
helpcontent2 translated
externally 2000-09-07 00:00:00.0 2006-03-30 14:14:00.0 SRC680
319634 Show
other translations
source\text\swriter\01\04060000.xhp Apre la finestra di dialogo Dicitura.
Contiene le stesse informazioni presenti nella finestra di dialogo che si apre
con \<link href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\"\>Strumenti - Opzioni -
%PRODUCTNAME Writer - Dicitura automatica\</link\>. help
helpcontent2
translated externally 2005-03-22 14:54:00.0 2006-03-17 18:39:00.0
SRC680
371946 Show other translations
source\text\swriter\01\04060100.xhp Applica il bordo e l'ombreggiatura
dell'oggetto alla cornice della dicitura. help
helpcontent2 translated
externally 2004-11-30 13:59:00.0 2006-02-02 17:59:00.0 SRC680
341623 Show
other translations
source\text\scalc\guide\consolidate.xhp Alla voce \<emph\>Consolida
per\</emph\>, selezionate \<emph\>Dicitura righe\</emph\> o \<emph\>Intestazioni
colonne\</emph\> se non volete consolidare le celle dell'area dati di sorgente
mantenendo la stessa posizione della cella nell'area, bensì in base a una
determinata dicitura di riga o intestazione di colonna.
help helpcontent2
translated externally 2003-06-11 00:00:00.0 2006-02-02 20:16:00.0
SRC680
290796 Show other translations
source\text\swriter\guide\captions.xhp $[officename] può aggiungere
automaticamente una dicitura quando inserite un oggetto, un'immagine, una
cornice o una tabella. Scegliete \<emph\>Strumenti - Opzioni - %PRODUCTNAME
Writer - Generale\</emph\> e, nell'area \<emph\>Dicitura\</emph\>, selezionate
\<emph\>In modo automatico\</emph\>. Fate clic sul pulsante \<emph\>...\</emph\>
vicino a \<emph\>Scelta oggetto\</emph\>, selezionate gli oggetti per i quali
volete che $[officename] inserisca automaticamente una dicitura e fate clic su
\<emph\>OK\</emph\>. help helpcontent2 translated
externally 2004-11-30
13:58:00.0 2006-03-30 14:14:00.0 SRC680 319512 Show other
translations
source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp $[officename] può aggiungere
automaticamente una dicitura quando inserite un oggetto, un'immagine o una
tabella. Scegliete \<emph\>Strumenti - Opzioni - %PRODUCTNAME Writer -
Generale\</emph\> e, nell'area \<emph\>Dicitura\</emph\>, selezionate \<emph\>In
modo automatico\</emph\>. Fate clic sul pulsante \<emph\>...\</emph\> vicino a
\<emph\>Scelta oggetto\</emph\>, selezionate gli oggetti per i quali volete che
$[officename] inserisca automaticamente una dicitura e fate clic su
\<emph\>OK\</emph\>. help helpcontent2 translated
externally 2004-11-30
13:58:00.0 2006-03-30 14:14:00.0 SRC680 319609 Show other
translations
source\text\scalc\01\12090102.xhp $[officename] aggiunge automaticamente
una
dicitura ai pulsanti trascinati nell'area \<emph\>Campi dati\</emph\>. La
dicitura contiene il nome del campo di dati, nonché la formula originaria.
help helpcontent2 translated externally 2004-11-30 13:14:00.0
2006-03-17
18:36:00.0 SRC680 292944 Show other translations
source\text\schart\01\04030000.xhp Mostrare dicitura
help helpcontent2
finished 2001-03-26 10:50:00.0 2006-02-02 14:56:00.0 SRC680
286696 Show
other translations
196 records
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
