To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85262





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jan 16 17:21:22 +0000 
2008 -------
So, I talked today with representative of Institute of the Estonian 
Language. The answer was: sorting order for Estonian language is always 
alphabetical, ie: A, ...., R, S, Š, Z, Ž, T, U, V, W, Õ, Ä, Ö, Ü, X, Y. There 
is only one exclusion: when text handles historical Estonian family names 
(about 80...100 years ago), then V and W can be sorted together, because in 
this time Estonian names today written with V were often written with W. This 
is very rare case.
This was decided in year 1999. Representive said that earlier collation order 
was more loose, so then it was not big sin, when W was sorted under V. But it 
is sure, that vowels with umlauts were never sorted under A, O, U.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to