Op di, 09-05-2006 te 10:53 +0200, schreef Sander Hoentjen: > On Sat, 2006-05-06 at 15:30 +0200, Harry Vennik wrote: > > > > > Here is my proposal: > > > > Account Contact View Help > > ================================== > > > > > > > > ===Account=== > > Log in as ... > > Log in > > Log out > > --- > > Change nickname... > > Change display picture... // NEW > > My Status > > > Maybe it is just me but why is it: > Change nickname, Change display picture, but not change status? Or the > other way around, why is it: > My status, but not My nickname, My display picture? > > To me it seems more logical to keep them the same. > > The same goes for: > > Go to Inbox > My profile > --- > View received files > Show events history > > If I am wrong it is ok, but please tell me why. Also note that this is > as far as my gui skills go, so i won't be very active on threads about > it :)
Again, none of my proposals care about the way you translate stuff; The translator should make everything fit nicely/consistently and request extra keys if needed. Karel. > > > > ------------------------------------------------------- > Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? > Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier > Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo > http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 > _______________________________________________ > Amsn-devel mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel > ------------------------------------------------------- Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 _______________________________________________ Amsn-devel mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
