Mai no he entès perquè a Apertium els numerals estan posats com a sp en
comptes de pl. Algú m'ho sap explicar?
La qüestió és que estic veient que en francès "deux mois" es tradueix com
"dos mes", "trois fois" com "tres vegada", etc. Aparentment cal retocar la
regla de concordança en la transferència per tractar els numerals a part...
però no li veig la lògica.
Hèctor
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, SlashDot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Apertium-catala mailing list
Apertium-catala@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-catala
