Tanmai Khanna <khanna.tan...@gmail.com>
čálii:

> Thanks Unhammer!
> So now we have three kinds of units: block tags, superblanks, and wordbound
> blanks. Block tags are hard breaks in the text, wordbound blanks move
> around with words, and superblanks are tags that aren't hard breaks but not
> attached to words (such as <br/>). Tino can give you a list of tags and
> their classifications.
>
> As per your question about transfer, the <b pos="1"/> refer to the
> superblanks if they exist in the input. Wordbound blanks will reorder
> automatically and block tags won't move at all.
>
> We can also decide to make the remaining superblanks immovable and just
> output them when a rule is matched, but that is a decision that can be
> taken in the future. For now, blanks in transfer rules work for any
> superblanks that still exist in the stream. Hope that answered your
> question :))

Almost :) If input has <br/> somewhere, and my transfer rules don't have
any <b pos="…"/> (only maybe <b/>), will it still be output?

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Reply via email to