Well, that's only "part" of the corpus... and for the Europarl, that part of corpus was not left "as is" after Apertium, but also postedited.
The talk was specifically about eng-cat, and in that case, for the NMT model, Apertium was not involved. -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me >
_______________________________________________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff