Jeroen van Aart wrote: > Melvin wrote: > >> Houd de goede dingen komen >> > > "Keep up the good work" would translate to "Ga zo door". I'd think... > which translates to "Keep continuing that way", or "Go on like this". > > But thanks for the effort. :-) > > Sometimes I'm amazed by how poorly somethings translate without the direct background to do cultural equivalents. Maybe that's why we have so many wars. Perhaps a single planet wide language would be the solution. Klingon anyone? :)
------------------------------------------------------------------------------ Are you an open source citizen? Join us for the Open Source Bridge conference! Portland, OR, June 17-19. Two days of sessions, one day of unconference: $250. Need another reason to go? 24-hour hacker lounge. Register today! http://ad.doubleclick.net/clk;215844324;13503038;v?http://opensourcebridge.org _______________________________________________ Assp-user mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/assp-user
