The attached version (also updated at the github link) seems to work for me with a custom build directory specified by TeX-output-dir. Let me know if you run into any issues.
I might also start using this "build directory" approach -- thanks for the tip!
tex-continuous.el
Description: Binary data
