Hi all, I've worked on http://manual.audacityteam.org/man/Tracks_Preferences FR-translation, and I've a precision to ask.
In: Editing a clip can move other clips: This ensures that when cutting and pasting audio in or to the left of a clip, clips or audio to the right of the edit point can move, and the total length of the track changes accordingly. Unchecking this option pins the clips so that they can't move. Therefore if you are cutting, space will be created, and if there is insufficient space to paste, an error message will display. I'm not certain to understand: "Unchecking this option pins the clips so that they can't move. Therefore if you are cutting, space will be created, and if there is insufficient space to paste, an error message will display." Should not be "space will NOT be created" ? If not, is someone can help me in rewording that sentence ? Thanks in advance Olivier ------------------------------------------------------------------------------ Ridiculously easy VDI. With Citrix VDI-in-a-Box, you don't need a complex infrastructure or vast IT resources to deliver seamless, secure access to virtual desktops. With this all-in-one solution, easily deploy virtual desktops for less than the cost of PCs and save 60% on VDI infrastructure costs. Try it free! http://p.sf.net/sfu/Citrix-VDIinabox _______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
