On 3/3/2012 8:50 PM, Alexandre Prokoudine wrote: > On Sun, Mar 4, 2012 at 8:13 AM, Vaughan Johnson > <[email protected]> wrote: >> The decision about the Log was made a long time ago, and there are >> comments in the code to that effect, iirc. I do not recall who made the >> decision, but I think the goal was to reduce the burden on translators, >> because log/debug messages are transitory (and probably many are cruft >> that should be removed!). They are usually very technical, so extra >> difficult to translate. > > No, no, no :) I means the dialog, not its contents. The caption, the menu.
Thanks for clarifying. But if we're not translating the contents, as you agree, surely it is P5 or WONTFIX to change the caption and menu. - V ------------------------------------------------------------------------------ Virtualization & Cloud Management Using Capacity Planning Cloud computing makes use of virtualization - but cloud computing also focuses on allowing computing to be delivered as a service. http://www.accelacomm.com/jaw/sfnl/114/51521223/ _______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
