Thu, 23 Aug 2012 13:25:19 +0300 було написано Cleber Tavano <[email protected]>:
> Theres something wrong here... > > Using a MacOS system, some strings are 'untranslatable' they don't > even appear in th po file. > > You have the apple logo, then Audacity menu. There it says: > ''Preferences'' in english, even if I change the language to italian, > as an example. > > At the same menu, ''Window'' is in english yet, Minimize, Zoom, Bring > to front, all in english. And the Menu Help is not translated (as it > would appear Ajuda inn the translated file) > > Where should I poke to change those strings? > > thanks > Cleber Hi, These items are from wxWidgets translation [1]. Audacity uses wxWidgets 2.8.x. It may happen that the translation for wxWidgets is not installed or translation was missing at the time of 2.8.x release. Hope this helps. Best regards, Yuri [1] http://www.wxwidgets.org/about/i18n.php > > 2012/8/23 Cleber Tavano <[email protected]>: >> I found some issues that affects mac-os only, i'll have to sit and see >> where in the po file is the wrong string.... >> >> Will there be a rc5? or shoul I run like theres no tomorrow to get >> this done, like.... in next 5 mins? :) >> >> thks >> >> 2012/8/21 Vaughan Johnson <[email protected]>: >>> Release Candidate 2.0.2rc4 downloads are posted. Please test. >>> >>> 48-hour testing cycle begins now. >>> >>> Thanks, >>> Vaughan >>> >>> ------------------------------------------------------------------------------ >>> Live Security Virtual Conference >>> Exclusive live event will cover all the ways today's security and >>> threat landscape has changed and how IT managers can respond. >>> Discussions >>> will include endpoint security, mobile security and the latest in >>> malware >>> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/ >>> _______________________________________________ >>> Audacity-translation mailing list >>> [email protected] >>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation > > ------------------------------------------------------------------------------ > Live Security Virtual Conference > Exclusive live event will cover all the ways today's security and > threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions > will include endpoint security, mobile security and the latest in malware > threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/ > _______________________________________________ > Audacity-translation mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation > ------------------------------------------------------------------------------ Live Security Virtual Conference Exclusive live event will cover all the ways today's security and threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions will include endpoint security, mobile security and the latest in malware threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/ _______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
