Hi all,
Trying to translate a page EN to FR language.
When a link is missing is it preferable to leave it red(=unresolved) or make it
pointing to the original english page ?
- If I set red, the reader is left unsatisfied.
ex: Voir "[[How to connect your equipment/fr|Comment connecter votre
équipement]]"
- If resolved to EN page, he can get nevertheless the information. Only the
"index of pages" will show that /fr version has not been created, and this way
untranslated pages can be tracked.
ex: Voir "[[How to connect your equipment|Comment connecter votre équipement]]"
What should we adopt ?
------------------------------------------------------------------------------
Precog is a next-generation analytics platform capable of advanced
analytics on semi-structured data. The platform includes APIs for building
apps and a phenomenal toolset for data science. Developers can use
our toolset for easy data analysis & visualization. Get a free account!
http://www2.precog.com/precogplatform/slashdotnewsletter
_______________________________________________
Audacity-translation mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
