Hola Tomas:
At Saturday, 19 January 2002, you wrote: >Jilata Alex, >la Carta Abierta del grupo de investigadores me parece un buen inicio >para una discusion entre aymaras sobre el futuro de nuestro pueblo. Al >parecer, estos jovenes han descubierto en el Internet informaciones >sobre actividades de "representantes indigenas" que estan viajando >frecuentemente a conferencias y eventos internacionales provechando de >fondos a favor de los pueblos indios. Mientras los pueblos concernidos >no son informados ni han elegido a sus "delegados" para que vayan hablar >en nombre de ellos. >El malestar parece tambien ser causado por la falta de transparencia >sobre la utilizacion de financiamientos que reciben unas ONGs en nombre >de las comunidades aymaras, mientras los organismos donantes publicaron >por el Internet las sumas que pusieron a disposicion para actividades >concretas donde deben participar los pueblos mencionados. Hoy en dia, >estas cosas se controlan con facilidad mediante la comunicacion moderna, >pero todavia las comunidades no tienen acceso a las mismas. Por ello, >los jovenes estan cumpliendo esta tarea de sacar a la luz ciertos >engaños y contribuyen a frenar la explotacion de la pobreza de nuestras >comunidades. >Aqui cabe aclarar que desde muchos años estoy viviendo en Europa >trabajando como musico y artesano pero no me he apartado de mi pueblo >aymara. He organizado en mi comunidad seminarios sobre la ideologia y >politica aymara y festivales tradicionales, tambien he trabajado con >organizaciones como el Consejo Indio de Sudamerica, CISA. Sobre estas >actividades he escrito un capitulo publicado en el libro >ARUSKIPASIPXAÑASATAKI (http://www.aymaranet.org/amuyan.html). Ha sido >siempre mi preocupacion de buscar una vida mejor para mi pueblo aymara. >A este fin he participado en las reuniones de las Naciones Unidas donde >se elaboran instrumentos internacionales como el Convenio 169 de la OIT >que todavia es la unica proteccion legal para los pueblos indigenas del >mundo, reconociendonos como "pueblos" con identidad y organizacion >propia y dandonos el derecho a asumir el control de nuestras propias >instituciones y formas de vida y de nuestro desarrollo economico etc. >Para faciltar la participacion de delegados de las comunidades indigenas >en los foros o grupos de trabajo de la ONU sobre pueblos indigenas se ha >creado el Fondo Voluntario que financia los viajes y estadia de los >representantes propuestas por sus comunidades. Lamentablemente he >constatado que muchas veces los mas vivos saben aprovechar de estos >fondos y de otros financiamientos de diferentes organismos >internacionales. Lo mas preocupante es que los pueblos indigenas >concernidas no estan informados sobre lo que se habla a nombre de ellos, >ni pueden dar sus opiniones. En efecto, tu nombre aparece al lado de las personas acusadas por este ´grupo de investigadores´ en el documento http://www.puebloindio.org/Parlamento_Aymara/Parlamento_Aymara.htm, que al parecer es el acta de fundacion de dicho Parlamento. Si tu sabes que las acusaciones de este ´grupo...´ son veridicas seria interesante que hagas un deslide o explicacion de mayor claridad. Estos dias me encuentro por Camacani, mi tierra natal, un punto entre las antiguas cabeceras lupacas de Acora y Chucuito. Por las indagaciones que hice entre algunos de mis coterraneos acerca de la VII Asamblea Ordinara del CISA(institucion asociada al Parlamento Aymara), realizada en Chucuito en Junio-2001, solo una persona supo decirme de la realizacion de este evento. Minimamente, resulta extraño que un evento que se supone discute los intereses y problemas de las poblaciones indigenas sudamericanas, entre ellas las de mis coterraneos, haya pasado desapercibido en Camacani que esta a escazos 10 Kilometros de Chucuito. Esto ayuda a inclinarse por la version acusatoria de el ´grupo de jovenes investigadores´. Un saludo a todos, amigos. Jorge P. Arpasi _____________________________________________ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/lista.html _____________________________________________
