Let us see if I can be of some help.
To the best of my understanding it says:
... Eugenia baptizado na refferida Priocal (ou Pariocal)....
or in English: ... Eugenia baptized at the said ( or reffered) Parish....
If you could send the whole record, maybe it could shed some more
light into the writing. Let me know.
Ary Santos
Sao Paulo-Brazil.
Em 21/01/2012 02:23, Richard Francis Pimentel < rfrancispimen...@comcast.net > escreveu:
Hi All,
I am attaching a clip from a record.
The 5th line reads Eugenia baptizado na vefferida Pioxah
I think it means Eugenia baptism not verified in this Parish? Or am I missing something?
Rick
Richard Francis Pimentel
Spring, TX
Formerly of Epping, New Hampshire
Researching, Riberia Grande, Riberinha Ponta Delgada, and Achada Grande, Sao Miguel, Acores
--
To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--
To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
