Edgar,
First, I want to thank you for all the time you have taken to help me. I have
now connected with my "cousin" Eleanor and we have compared many records. What
you sent seemed to be a perfect fit until we realized that this Mary P Joseph
died at age 89 in the Azores. All the names and facts were too good to be true.
Our great great grandmother Mary P (Madruga) is listed in the census as
bookkeeper for the family grocery store on friend street. There were in fact 3
Mary P's. The first was the grandmother to Manuel Madruga - the one married to
Phillipa (Cardoza) Madruga. The 2nd was an infant that died at birth. The 3rd
was the oldest girl of Manuel and Phillipa, grandmother to ELEANOR - my long
lost cousing. So if Mary P (1) worked in the grocery store she could not have
died in the Azores - unless she went back. So far I have been unable to find
any record of her in Gloucester.
Also, we have now confirmed that Manuel Madruga, born June 15, 1853 was
naturalized in Gloucester in August, 1894. He arrived from Peak (Pico) about
October 15, 1870.
Any advice is appreciated.
Ginny (Madruga) Swinson
----- Original Message -----
From: eric edgar
To: azores@googlegroups.com
Sent: Sunday, February 03, 2013 6:29 PM
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Searching Madruga, Cardoza - Azores
Here's one that fits.
Manuel Pereira Madruga
a.. Nascido a 25 de Setembro de 1819 - Lajes do Pico
b.. Falecido
Pais
a.. Manuel Pereira Madruga 1788-1874
b.. Maria São José +1882
Casamentos e filhos
a.. Casado a 16 de Outubro de 1851 com Maria Josefa Piedade 1820-1909,
tiveram
a.. Manuel ? 1852
b.. António ? 1854
c.. Francisca ? 1859
d.. Filomena Maria Pereira 1861-1921
e.. Maria Francisca +1947
b..
On Sun, Feb 3, 2013 at 3:21 PM, eric edgar <noblankt...@gmail.com> wrote:
Pam,
Not her. The Neps site shows she died at 11 years old
Filipa ?
Nascido(a) a 16 de Dezembro de 1861 - Lajes do Pico
Falecido(a) a 22 de Julho de 1873 - Lajes do Pico
Com a idade de 11 anos
Pais
José Cardoso +1896
Teresa Jesus 1826-1887
Eric Edgar
On Sun, Feb 3, 2013 at 2:06 PM, Pam Santos <pamsanto...@gmail.com> wrote:
Here is a Felipa in 1862
http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-LJ-LAJES-B-1860-1867/PIC-LJ-LAJES-B-1860-1867_item1/P63.html
On Sun, Feb 3, 2013 at 1:42 PM, Pam Santos <pamsanto...@gmail.com> wrote:
I don't think if that baptism is correct, since she would of been 52
when she had Manuel in 1899
On Sun, Feb 3, 2013 at 12:57 PM, Pam Santos <pamsanto...@gmail.com>
wrote:
oops you did give children sorry about that
On Sun, Feb 3, 2013 at 12:50 PM, Pam Santos <pamsanto...@gmail.com>
wrote:
I think if you give us their children it might be more helpful.
On Sun, Feb 3, 2013 at 12:49 PM, Pam Santos <pamsanto...@gmail.com>
wrote:
According to the 1900 census if this is the right person Felipa
would have been been born abt 1847. Below is a baptism in Picos
http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-LJ-LAJES-B-1845-1860/PIC-LJ-LAJES-B-1845-1860_item1/P10.html
On Sun, Feb 3, 2013 at 11:21 AM, eric edgar
<noblankt...@gmail.com> wrote:
Ginny,
Here is the birth record for their son, Arthur. Iy shows Manuel
birthplace as Pico. From my family research in Pico, I know that Pereira
Madruga is seen often in the Lajes das Pico Concelho, Cardoso is also
concentraed in that area.
Since you have a birthdate, you should take look throug the
parish records at the NNEPS site for the area.
http://www.ghp.ics.uminho.pt/genealogias.html
Eric Edgar
On Sat, Feb 2, 2013 at 5:39 PM, Ginny Swinson
<riverv...@gis.net> wrote:
I have been following your group for several months and am
amazed at how so many of you have been able to locate where you ancestors came
from. I have been researching intermittently for 50 years and have had little
success. My great-grandparents, Manuel Perry Madruga (b. about February 15,
1852, Azores) married Phillipa Perry Cardoza, (b. about August 25, 1865,
Azores) in St Ann's church, Gloucester, MA, April 18, 1883. They had six
children: Mary, March 9, 1889; Willie P.,September 26, 1890; John Perry (my
ggrandfather) December 6, 1892; Gertrude, August 10, 1896; Manuel Perry,
October 8, 1899. All were born in Gloucester. I have been unable to get
baptismal records because the church says that their records are with the
Boston Archdiocese. I spent eight hours at their archives and there are no
records there. They arrived before Ellis Island. I can find no naturalization
papers for them in Gloucester. All birth and death records indicate only
Azores. I am getting old and would like to visit the village where they came
from and to finally connect with my Portugese heritage. My grandfather died in
the 1918 epidemic and so any connection to the past wast lost. PLEASE - anyone
- HELP. I need advice and direction.
Virginia (Ginny) Madruga Swinson
--
--
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged,
or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group
at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the
Google Groups "Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from
it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit
https://groups.google.com/groups/opt_out.
--
--
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged,
or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group
at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the
Google Groups "Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from
it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit
https://groups.google.com/groups/opt_out.
--
--
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
--
--
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
--
--
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
