Sao Sebastiao and Sao Pedro are both parishes in the city of Ponta Delgada.

The names forth from the bottom are Umbilina de Jesus and Antonio Carvalho. The 
word on line 58 looks like and abbreviated Rosto do Cao but I am not sure.

This is a listing of the Baptisms of Expostos (foundlings) The child was given 
to Umbilina de Jesus to care for him.
The actual baptism is the record on the lower left side of this image 
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-B-1832-1859/SMG-PD-SAOPEDRO-B-1832-1859_item1/P60.html
 The baptism date looks like 2 Apr 1838


Rick

Richard Francis Pimentel
Epping, NH

Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande,  Bretanha, and Ponta 
Delgada,  Sao Miguel, Acores



----Original Message-----
From: 'carmen furtado' via Azores Genealogy [mailto:azores@googlegroups.com] 
Sent: Monday, October 24, 2016 10:48 AM
To: Azores@googlegroups.com
Subject: [AZORES-Genealogy] AM I FIGURING THIS ONE OUT RIGHT?

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-B-1832-1859/SMG-PD-SAOPEDRO-B-1832-1859_item1/P127.html

my grandmother's grandfather - António Joaquim - was a foundling

when he got married he was listed as a native of São Sebastião

when my grandmother's mother was born he was listed as a native of  São Pedro - 
same on death record

it's going to be impossible to find a baptismal date for him

my grandmother listed her name in her school book she brought to america as 
maria do carmo carvalho luiz

i often wondered where the carvalho part came from

on the first page of the document - four lines up from the bottom - is that 
word carvalho?

what is the word before 58 above

is this list about who brought up these foundlings?

wish more info was given

thanks

carmen







   
                

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to