Thank you Aaron. You have clarified the entry for me beautifully. It was a transcription error.
On Sunday, December 9, 2018 at 11:42:50 PM UTC+11, Aaron Pereira wrote: > > Michael, > > The record(s) you’re referring to are the Portuguese Consulate in Hawaii > registration lists. I attached a jpg copy of the page pertaining to your > ancestor, n. 1493. After the name, Anna, the recorder wrote digo, Maria. > Indicating he was making a correction; and her name was Maria, not Anna, 7 > years of age. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
